✕
Translation
Égaré
Je traverse seul les rues en courant,
Dépassant les gens et le béton
Je me suis délibérément égaré
Et ne t'ai pas emmené avec moi
Où vas-tu ?
Je n'ai pas besoin de le savoir
Je t'en prie, il vaudrait mieux que tu ne me le dises pas !
Hey, je me suis égaré !
Cela t'intéresse-t-il au moins de le savoir ?
Je me laisse aller
Et me laisse chuter
Et m'endors
Et essaie d'être avec toi,
Là, dans ce rêve
Je t'en prie, laisse-moi m'endormir en premier !
S'endormir en premier n'est pas grave
Je crois avoir rêvassé
Car je ne te vois pas dans mes rêves
Tu es sans doute encore sur la plage
Toi et moi, éclairés par les étoiles
Hey, tu t'es égarée là
Le regard vers l'Afrique
Je me laisse aller
Et me laisse chuter
Et m'endors
Et essaie d'être une fois de plus avec toi,
Là, dans ce rêve
Je me réveille
Impossible de m'endormir
Impossible de dormir sans toi
Hey, je me suis égaré là
Peut-être que toi, tu me trouveras
✕
Philipp Dittberner: Top 3
1. | Das ist dein Leben |
2. | Wolke 4 |
3. | In deiner kleinen Welt |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Geheiligt
Name: Philippe
Role: Moderator
Contributions: 1893 translations, 301 transliterations, 1724 songs, 14 collections, 7888 thanks received, 234 translation requests fulfilled for 116 members, 84 transcription requests fulfilled, added 26 idioms, explained 17 idioms, left 3482 comments
Languages: native French, fluent English, intermediate Arabic (Egyptian), Dutch, German, beginner Afrikaans, Breton, Faroese, Icelandic, Japanese, Norwegian, Old Norse, Spanish
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.