Vermissen (English translation)

  • Artist: Juju (Judith Wessendorf)
  • Featuring artist: Henning May
  • Song: Vermissen 3 translations
  • Translations: English, Russian, Turkish
  • Requests: Ukrainian

To miss

[Part 1: Juju]
Do you still remember, when we were by the sea?
Baby, how long has it been, since
You said that you always want to stay by me? And the sea salt
so glittered on your brown face, even more than
Both of our eyes, because the life is so fair
We fucked and the sky was so clear
I miss you, i miss floating around with you
Without gravity, the fall is so painful
I need to distract myself, need to make music again
Look at me, from now on i'm fulling my wallet myself
„But what should i write“, i ask myself
This house is suddenly so big without you
We destroyed all our wishes
I get on the Tourbus again and smell your tshirt
We'll see, if the smell will last
Till i get off the bus
 
[Hook: Juju, Juju & Henning May]
How can you miss someone so harsh
As i miss you in this shitty moment?
I've been harshly fall into pieces again
Should i write you again or not?
How can you miss someone so harsh
As i miss you in this shitty moment?
I've been harshly fall into pieces again
Should i write you again or not?
 
[Part 2: Henning May]
I dont want to know anymore, how was it
I dont want to know anymore, whyi it's over
I dont want to know anymore, how was it
I dont want to know, what do you do, when you are high
I hang around drunk in random pubs
And i realise, that i am alone without you
Eyerings reflecting from my glass
I've let you go like a coward
And i wait for a signal
And one more time, even thought it doesn't change anything
Because i'm sure, it's never gonna be the same again,as it was
In the nights, i'm awake and thinking about you
 
[Hook: Juju & Henning May]
How can you miss someone so harsh
As i miss you in this shitty moment?
I've been harshly fall into pieces again
Should i write you again or not?
How can you miss someone so harsh
As i miss you in this shitty moment?
I've been harshly fall into pieces again
Should i write you again or not?
 
[Outro: Juju & Henning May]
How can you miss someone so harsh?
How can you miss someone so harsh?
 
Submitted by luftschlossluftschloss on Thu, 09/05/2019 - 22:08
GermanGerman

Vermissen

More translations of "Vermissen"
English luftschloss
Please help to translate "Vermissen"
Idioms from "Vermissen"
See also
Comments