Verranno a chiederti del nostro amore (English translation)

  • Artist: Fabrizio De André
  • Song: Verranno a chiederti del nostro amore 5 translations
  • Translations: Croatian, English, French, German, Spanish

They will come asking you about our love

When in advance on your amazement
They'll come asking you about our love
to those peoples wasted in making other listen to them
a love so long
Don't give it to them quickly
 
don't open widely your lips to a blockage of words
your lips this way restrained into love imagination
after love so safe to take refuge into the "ever"
into the hypocrisy of "never"
 
i couldn't change you
you didn't change me, you know.
 
and behind the microphones they'll take a mirror
to make you beautiful and value me already old
give them a make up you didn't wear with me
and they'll be astonished
that you weren't enough for me
 
tell them that i throw power from my hands
where love wasn't maturo and i left scars over your breast
to come back after love
to love lacks
was by then easy
 
you couldn't change me
I didn't change you, you know.
 
Tell them that they always gave me back your eyes
like flowers given in may and given back in november
your eyes like returnable for whom gave you work
your eyes take on from three years
your eyes for them,
 
by then good for sieve beaches by the pretext of coral
or to throw oneself into a cinema with a stone around your neck
and too tired to be ashamed
to confess into mines
just identical to yours
 
they managed to change us
they managed to, you know.
 
But without the others knowing it
tell me without a programme tell me how does it feel
you'll keep admire yourself too much that you wan to take yourself as a ring
you'll do love for love
or to have it granted,
 
you'll go live with Alice that does whisky for herself distilling flowers
or with a Casanova that promise you to introduce you to his parents
or you'll stay more simply
where a second is worth another one
without asking yourself why,
 
you'll keep beeing choosen
or you'll finally choose.
 
Submitted by GuestGuest on Fri, 01/01/2010 - 00:00
ItalianItalian

Verranno a chiederti del nostro amore

More translations of "Verranno a chiederti..."
English Guest
Idioms from "Verranno a chiederti..."
See also
Comments