Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Albanian, English, German → Dhurata Dora → Vete Kerkove → Serbian
  • Dhurata Dora

    Dhurata Dora

    Vete Kerkove → Serbian translation

  • 2 translations
    English, Serbian
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Vete Kerkove

hmmmmm hmmmm yeah
i just want to tell you something with this song
 
Listen!
 
gjeje tjetren ma nuk ec keshtu oh
kur te kthehesh sdo me gjesh ketu ouw ouw
cdo gje mori fund tash nuk ka kthim
sishte dashuri ishte vetem nje gabim mmh
 
ref:
ndoooooshta ndarja do jet me mir
per te dy
vet e deshte vet kerkove tash nuk ka kthim
veten tonde e mashtrove bere nje gabiiim
pse te deshta e lejova ishte faji im
po mo sdo gaboj nga ty mora mesim
 
tash me gjithqka mes nesh perfundon
secili jeten e vet e vazhdon
une e vrejta qe po me tradhton
ti sa dush lufto qka nuk shkon nuk shkon
 
ref:
ndoooshta ndarja do jet ma mir oohoo per te dy
vet e deshte vet kerkove tash nuk ka kthim
veten tonde e mashtrove bere nje gabim
pse te deshta e lejova ishte faji im
po u nme sdo tgaboj nga ty mora mesiiim
 
do te jem shum ma mir pa ty
edhe pse shum do te me mungosh
pse e le zemren me thy kshtu qe shko ku une me nuk te shoo
 
vet e deshte vet kerkove tash nuk ka kthim
veten tonde e mashtrove bere nje gabim
pse te deshta e lejova ishte faji im
po mo sdo gaboj nga ty mora mesim
 
Translation

Sam si tražio

Hmmm hmmmm yeah
Samo ti želim reći nešto sa ovom pesmom
 
Slušaj!
 
Nađi drugu, ovako više ne ide
Kada se vratiš nećeš me naći ovde
Sve je već gotovo, sada nema povratka
ovo nije bila ljubav, bila je greška
 
ref:
možda će rastanak biti bolji
za nas dvoje
sam si hteo, i sam tražio, sada nema povratka
samog sebe si prevario, pogresio
to sto sam te volela bila je moja greska
ali grešiti više neću, od tebe sam naučila
 
sada sve među nama je gotovo
svako svojim putem neka nastavi
shvatila sam da me varaš
sada bori se koliko hoćeš, ovo više ne ide
 
ref:
možda će rastanak biti bolji
za nas dvoje
sam si hteo, i sam tražio, sada nema povratka
samog sebe si prevario, pogresio
to sto sam te volela bila je moja greska
ali grešiti više neću, od tebe sam naučila
 
bez tebe ću biti puno bolje
iako ćeš mi puno nedostajati
slomio si mi srce, sada idi da te više ne vidim
 
sam si hteo, i sam tražio, sada nema povratka
samog sebe si prevario, pogresio
to sto sam te volela bila je moja greska
ali grešiti više neću, od tebe sam naučila
 
✕
Dhurata Dora: Top 3
1.Zemer
2.Luj
3.Harrom
Comments
↑↓