Vi håller ut - Vi håller ut

  • Artist: Vi håller ut
  • Featuring artist: Helene Sjöholm, Sarah Dawn Finer, Mariette, Jessica Andersson, Dolly Style, Mahan Moin, Therese Grankvist, Britta Bergström, Jeanette Olsson, Marica Lindé, Tindy Laville, Ina Lindgren, Carola Becker, Nova Thomander, Robin Bengtsson, Magnus Carlsson, Philip Jalmelid, Joacim Cans, Rennie Mirro, Sean Banan, Erik Høiby, Johan Boding, Johan Becker
  • Translations: English, Spanish
Swedish
A A

Vi håller ut

Just den dan när våren var som vackrast,
Just den dan när blommorna slog ut,
Kändes det som livet var som skörast
Och som sorgen aldrig fick nåt slut.
 
Just den dan när något gått förlorat,
När vi var på väg att vinna allt,
Kan vi ändå ta oss genom natten,
Hoppets låga lyser överallt.
 
Vi håller ut, tills himlen åter ljusnat
Vi håller ut, tills mörkret inte har nånstans att gro
Och när vi känner värmen från varandras händer
Ska du och jag se alla skuggorna försvinna från vår jord
 
Vi håller ut, se sorgens murar falla
Och längtans blå som täcker hela marken där vi går
Och vi förstår att vi har styrkan i oss alla
Vi håller ut, vi håller ut
 
Just den dan när solen börjat värma
Och du kanske saknar det som var
Blir din längtan lättare att bära,
Varje litet minne lever kvar.
 
Just den nad när vi vill börja sjunga,
För trots allt så kommer den ändå,
Kan vi glömma dagar som var tunga,
Resa oss igen och börja gå.
 
Vi håller ut, tills himlen åter ljusnat
Vi håller ut, tills mörkret inte har nånstans att gro
Och när vi känner värmen från varandras händer
Ska du och jag se alla skuggorna försvinna från vår jord
 
Vi håller ut, se sorgens murar falla
Och längtans blå som täcker hela marken där vi går
Och vi förstår att vi har styrkan i oss alla
Vi håller ut, vi håller ut
 
Just den dan när våren var som vackrast,
Just den dan när blommorna slog ut,
Kändes det som livet var som skörast
Och som sorgen aldrig fick nåt slut.
 
Vi håller ut, tills himlen åter ljusnat
Vi håller ut, tills mörkret inte har nånstans att gro
Och när vi känner värmen från varandras händer
Ska du och jag se alla skuggorna försvinna från vår jord
 
Vi håller ut, se sorgens murar falla
Och längtans blå som täcker hela marken där vi går
Och vi förstår att vi har styrkan i oss alla
Vi håller ut, vi håller ut
 
Thanks!
thanked 8 times
Submitted by spnuzespnuze on Fri, 22/05/2020 - 23:50
Submitter's comments:

Producent och regi: Mikeadelica Musikproduktion/mix:
Fredrik Thomander
Svensk text: Ingela ”Pling” Forsman
Melodi: Dúo Dinámico

Swedish Version of 'Resisitiré 2020'
https://lyricstranslate.com/en/cantantes-populares-espa%C3%B1oles-resist...

 

Advertisements
Video
Translations of "Vi håller ut"
Comments
Read about music throughout history