Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Dabali lyrics

  • Artist: Vianney
  • Album: N'attendons pas - Deluxe (2021)
  • Translations: English, Polish, Spanish
Afar, French
Afar, French
A A

Dabali

J'ai vu des terres brûlées
Sous des soleils d'Afrique
Qui donnaient du fruit.
 
J'ai vu des hommes parler
Dans des langues antiques
Mais l'on s'est compris
 
Dabali koussa bata
Debol anyo dabita
Dabali koussa bata,
Daeba orbeka inam
 
J'ai vu des ciels ardents
Et la fumée des volcans
Pour seul nuage.
 
J'ai vu des ciels d'ébène
Et soudain dans la nuit,
Les yeux de Dabali.
 
Dabali koussa bata
Debol anyo dabita
Dabali koussa bata,
Daeba orbeka inam
 
Dabali koussa bata
Debol anyo dabita
Dabali koussa bata,
Daeba orbeka inam
 
Dans l'immaculé, gardez-moi, gardez-moi
Dans la chaleur de vos cœurs, gardez-moi, gardez-moi
Dabali...
 
Dabali koussa bata
Debol anyo dabita
Dabali koussa bata,
Daeba orbeka inam
 
  • Dabali koussa bata Debol anyo dabita Dabali koussa...:

    French translation of this Afar chorus: À cause de toi Dabali Je vis dans la nature (tel un sauvage) dans le vide À cause de toi Dabali Je n'arrive pas à rentrer chez moi

Thanks!
thanked 2 times
Submitted by FloppylouFloppylou on Tue, 25/05/2021 - 18:08
Last edited by BlackRyderBlackRyder on Wed, 27/04/2022 - 21:23
Submitter's comments:

Part of the lyrics are in Afar language. These parts are taken from Apple Music.

Added in reply to request by LobuśLobuś

 

Vianney: Top 3
Comments
Read about music throughout history