Victor Duritsyn - Дорога к дому (Doroga k domu)

Russian/Romanization/Romanization 2
A A

Дорога к дому (Doroga k domu)

Виктор Дурицын
Дорога к дому
 
Вот родился человек –
большая радость в том.
Он почти что целый век
мастерит свой дом
и почти что целый век
в доме том живёт,
но куда-то смотрит в даль,
что его зовёт.
 
В доме чисто и тепло,
и душа поёт,
за окошком у ворот
дерево растёт,
и заботливая мать
выйдет провожать –
всю дорогу до реки
хорошо видать.
 
Дорога к дому,
дорога из дому –
не всегда она одна,
дорога.
Стою на пристани –
и пристально
гляжу на берег
незнакомый.
 
Вот родился человек –
большая радость в том.
но, едва-едва окреп –
покидает дом.
В стороне стоит отец,
безутешна мать:
– Береги себя, сынок, –
что ещё сказать.
 
Жизнь и била, и крутила,
и тиранила до слёз,
все черты перечертила,
изменила цвет волос.
 
Мне не спится утром ранним,
и всё чаще в горле ком –
на дороге моя мама
машет издали платком.
 
Выбегаю к ней навстречу,
и как в юности смеюсь,
и с отцом купаюсь в речке –
и глаза открыть боюсь.
 
И, сжимая их ладони,
мать с отцом веду домой
по дороге этой долгой,
по дороге в дом родной.
 
Дорога к дому,
дорога из дому –
не всегда она одна –
дорога.
Стою на пристани
и мысленно
прошу прощения
у Бога.
 
Submitted by GuestGuest on Tue, 16/04/2019 - 00:30
Thanks!

 

Advertisements
Video
Translations of "Дорога к дому ..."
Russian → English E, M, P, R, S - Guest
Idioms from "Дорога к дому ..."
Comments