Advertisements

Vida Minha (Greek translation)

  • Artist: Filipa Sousa
  • Song: Vida Minha 16 translations
  • Translations: Azerbaijani, Catalan, English #1, #2, Finnish, French, German, Greek, Italian 7 more
  • Requests: Belarusian
Greek translationGreek
A A

Ζωή μου

Ακολουθώ τους δρόμους της πόλης, παλιά, σκοτεινή, ατελής
Μυρίζει φιλιά νοσταλγίας, σε μια πλατεία στολισμένη
Υπάρχει ένα παιδί που τρέχει, μια γειτόνισσα που κρυφοκοιτάζει
Και μέσα μου υπάρχει μόνο η επιθυμία να φτάσω για να σε αγκαλιάσω
Και μέσα μου υπάρχει μόνο η επιθυμία να φτάσω για να σε αγκαλιάσω
 
Αν ήσουν φως, αγάπη μου, θα ήσουν το φως της μέρας
Ένα συναρπαστικό χαμόγελο της φαντασίας
Αν ήσουν νερό, αγάπη μου, θα ήσουν το αγνό νερό
Που σβήνει τη δίψα ενός τρυφερού λουλουδιού
 
Αν ήσουν φως, αγάπη μου, θα ήσουν το φως της μέρας
Ένα συναρπαστικό χαμόγελο της φαντασίας
Αλλά μέσα σ' όλα όσα μπορείς να είσαι στη ζωή
Θέλω μόνο, αγάπη μου, να είσαι η ζωή μου
 
Αν ήσουν φως, αγάπη μου, θα ήσουν το φως της μέρας
Ένα συναρπαστικό χαμόγελο της φαντασίας
Αν ήσουν νερό, αγάπη μου, θα ήσουν το αγνό νερό
Που σβήνει τη δίψα ενός τρυφερού λουλουδιού
 
Αν ήσουν φως, αγάπη μου, θα ήσουν το φως της μέρας
Ένα συναρπαστικό χαμόγελο της φαντασίας
Αλλά μέσα σ' όλα όσα μπορείς να είσαι στη ζωή
Θέλω μόνο, αγάπη μου, να είσαι η ζωή μου
 
Αλλά μέσα σ' όλα όσα μπορείς να είσαι στη ζωή
Θέλω μόνο, αγάπη μου, να είσαι η ζωή μου
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by indiespyllakindiespyllak on Tue, 30/06/2020 - 22:30
Added in reply to request by Zarina01Zarina01
PortuguesePortuguese

Vida Minha

Comments
Read about music throughout history