Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

וינה מחכה לך

תאט את הקצב ותירגע ילד משוגע
אתה ממש שאפתן יחסית לילד קטן
אבל אם אתה כל כך חכם אז תגיד לי
למה אתה עדיין מפחד
 
איפה האש שממנה אתה בורח? מה יש למהר?
עדיף שתקרר את המזג החם שלך לפני שתישרף ממנו
יש לך כל כך הרבה מה לעשות
אבל קצת זמן פנוי במהלך היום
 
אבל אתה יודע אם לומר את האמת
אתה יכול להשיג כל מה שאתה רוצה אבל זה לא כדאי
מה שכדאי זה לוותר על הרצונות שלך ופשוט להתבגר
אתה הולך לבעוט [לנצח] לפני שתגיע אפילו לחצי הדרך
 
תירגע אתה בסדר גמור ותאט אתה מתקדם בקצב מצוין
אתה לא יכול להגשים את החלומות שלך מיד
צריך לחכות לזמן המתאים
למרות שזה רומנטי מאוד
למתוח את הגבול ולחזר עוד
 
חבל. אבל בחיים צריך לדעת גם לוותר על החלומות
כי החיים מובילים אותך לפעמים למקומות שלא תכננת
אתה ממהר יותר מדי ואתה שוכח שיש לך גם צרכים
קל לך לראות מתי אתה טועה
אבל אתה לא תמיד רואה מתי אתה צודק
[אז אל תתן לספק לערער אותך]
 
יש לך את ההתלהבות. אתה גאה בעצמך
אבל האם אתה לא יודע שרק הטיפשים מרוצים מעצמם יותר מדי? אז שמור על איזון - תהיה מרוצה ועם זאת אל תנוח על זרי הדפנה ותמשיך להתקדם
תחלום ועם זאת תזכור שלא כל החלומות מתגשמים
 
תאט את הקצב ילד משוגע
תוציא את הטלפון מהשקע / כבה את הפלאפון
ותיעלם לכמה זמן
זה בסדר אתה יכול להרשות לעצמך
להפסיד יום או שתיים [העיקר תנוח קצת]
תקלוט - וינה מחכה לך
 
ואתה יודע אם תרשה לי לדבר איתך פתוח ולהגיד לך את כל האמת בפרצוף [כמו שי חי המלך]
האמת היא שאתה יכול להשיג את מה שאתה רוצה
אבל להתבגר זה אומר לוותר על רצונות
כגון: אתה רוצה לנקום אבל משאיר את זה לאלוקים
אתה רוצה לנוח אבל אתה עובד . לקחת אבל נותן
זה המשמעות של להיות מבוגר.
 
Original lyrics

Vienna

Click to see the original lyrics (English)

Collections with "Vienna"
Billy Joel: Top 3
Comments
IceyIcey
   Mon, 15/07/2019 - 13:39

Please, remove the original title from your translation, leave only the translated title.