Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Vivo per lei (Russian translation)

  • Artist: O.R.O (Onde Radio Ovest)
  • Song: Vivo per lei Album: 3 (1997)
  • Translations: English, Greek, Russian
Russian translationRussian
A A

Живу для неё

Живу для неё и с этих пор
Сердце моё не бьётся ровно,
Температура от любви
Ползёт до сорока и выше.
Я не стесняюсь, так и знай,
Сказать, что с прошлого Рождества
Живу для неё и днём и ночью.
Живу для неё по вечерам,
Когда учится она, борясь с дремотой,
Потом засыпает рядом со мной
С книгой, обманчиво открытой
Меня не существует для её родных,
Хотя они уже и знают всё,
Знают, что пою я, мечтаю и живу для неё.
 
Сколько ночей за пианино,
После вечеров нескладных,
Чтоб закончить на углу,
Взывая к луне, что я живу для неё.
 
Живу я с ней, но реальность в том,
Чтоб счета оплачивать каждый месяц.
Несколько уроков и в пиано-баре игра -
Нам хватает этого лишь на продукты.
Живу теперь для неё потому,
Что чувствую, любовь живёт во мне,
Готов я кричать на весь мир: живу я!
Как река стремится к морю,
(Живу теперь я для неё)
Сладость воды навстречу соли,
(Чувствую, любовь живёт во мне)
Так тела слились в объятьях,
Два ломтика хлеба любви.
Живи лишь ею ты теперь,
Ведь живёт любовь в тебе,
Открой своё сердце и кричи:
Я живу для неё! Я живу для неё!
Пусть душа проснётся с солнцем,
(Живу теперь я для неё)
Этот свет любви исполнен,
(Живёт любовь внутри меня),
Лишь один твой вздох глубокий
И тает зима, я живу для неё!
 
Проживи историю вместе с ней
И когда всего меньше ждёшь ты это,
Ты уже влюбился без ума
В её самые милые дефекты.
Если великая любовь всё же есть,
Пусть она течёт сама собой,
И не стесняйся сказать: я живу,
Я живу для неё!
(Живу теперь я для неё)
Я живу для неё!
(Чувствую, любовь живёт во мне)
Я живу для неё!
Я живу для неё!
Я живу для неё!
 
Thanks!
Submitted by GuestGuest on Mon, 17/01/2022 - 15:42
Italian
Italian
Italian

Vivo per lei

Translations of "Vivo per lei"
Russian Guest
Comments
Read about music throughout history