Влюбена (Vlyubena) (English translation)

Влюбена

Цигара след цигара в тоя твой филм ти ме вкара,
давай час след чаша в главата ми е пълна каша.
На теория всичко разбирам, а виж без тебе умирам,
бахти филма не зная кажи к'во да направя?
И леко така съм влюбена, и леко така загубена,
и леко така не знам, и леко така съм влюбена, влюбена.
 
Припев:(x2)
Теб обичам baby, искам само тебе,
да се гушна в тебе като малко бебе.
И тогава, зная, всичко има смисъл,
и навярно Бог на мен те е орисал.
 
Оле, оле мамо, гледай какъв мъж само
да спинкат на т'ва рамо, могат да си мечтаят.
Само по тялото татус история докарва ме до еуфория,
без думи разбира ме, пали ме, вдига ме, пали ме, пали ме, има ме.
И леко така съм влюбена, и леко така загубена,
и леко така не знам, и леко така съм влюбена, влюбена.
 
Припев:(x2)
 
Теб обичам, искам само тебе,
да се гушна в тебе като малко бебе.
И тогава зная всичко има смисъл,
и навярно Бог на мен те е орисал.
 
Submitted by Katarina TržanKatarina Tržan on Sat, 28/07/2018 - 20:09
Last edited by kdraviakdravia on Sun, 09/05/2021 - 20:18
English translationEnglish
Align paragraphs

In love

One cigarette after the other you got me deep into this mess
Give me an hour after a glass
My head's a big mess
I understand everything in theory, but see, I die without you
What the hell is this, I don't know
Tell me what can I do?
And I'm a bit in love, you know, and a bit of a lost cause as well
And I kinda don't know, and I'm a bit in love, in love, you know
 
Chorus: (x2)
It's you I love baby, I want only you
Hug you like a little baby
And then I know, everything has meaning
And apparently God meant for you to be with me
 
Oh my goodness, mom, look at what a man
They can only dream to sleep on that shoulder
Just the tattoo story on his body makes me euphoric
Without words he understands me
He ignites me, lifts me up
Ignites me, lifts me up, he has me
And I'm a bit in love, you know, and a bit of a lost cause as well
And I kinda don't know, and I'm a bit in love, in love, you know
 
Chorus: (x2)
 
It's you I love baby, I want only you
Hug you like a little baby
And then I know, everything has meaning
And apparently God meant for you to be with me
 
Thanks!
thanked 3 times

Ударете един лайк, ако ви харесва преводът! Дайте кредит, ако споделяте на други сайтове.

If sharing or using my translations on other sites link to my profile here please and give credit!

Drop a "Thanks" if you liked it! :)

Submitted by Petar GaidarovPetar Gaidarov on Thu, 28/10/2021 - 18:46
Added in reply to request by amanda.walmsley.35amanda.walmsley.35
Comments
Read about music throughout history