Advertisements

Voces 052 (German translation)

  • Artist: Antonio Porchia
  • Song: Voces 052 2 translations
  • Translations: French, German
  • play
    Play "Voces 052"
    on Amazon Music
Spanish

Voces 052

. . El dolor está arriba, no abajo. Y todos creen que el dolor está abajo. Y todos quieren subir.
 
Submitted by GuernesGuernes on Tue, 17/04/2018 - 17:52
German translationGerman
Align paragraphs
A A

Stimmen 052

. . Der Schmerz ist oben nicht unten. Und alle glauben, der Schmerz sei unten. Und alle wollen aufsteigen.
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Sat, 10/08/2019 - 20:22
More translations of "Voces 052"
German Lobolyrix
Antonio Porchia: Top 3
Comments
Vera JahnkeVera Jahnke    Sat, 10/08/2019 - 20:34

Go, Wolfman, go! Die ersten 5 Prozent sind schon geschafft! 😅
Wenn Du jetzt noch den Titel der Voces 032 und 052 in "Stimmen" ändern könntest... 😇

LobolyrixLobolyrix    Sat, 10/08/2019 - 20:43

Danke, Verula. Aber ich sehe schon, es ist Zeit für heute, Schluss zu machen. Wer weiß, was ich sonst noch für einen Murks fabriziere...
Confused smile Regular smile
Gute Nacht...

Vera JahnkeVera Jahnke    Sat, 10/08/2019 - 21:17

Ja, entspann Dich ruhig mal. 😴 Ich habe auch schon ganz wunde Finger vom Kopieren. Hast Du gesehen, dass barsiscev die russische Übersetzung macht? Die kopiere ich mir auch noch. Und morgen werde ich Dich dann wieder anfeuern. 📢

LobolyrixLobolyrix    Sat, 10/08/2019 - 21:30

Das wird nicht viel helfen Cry smile - morgen steht eine Familienausfahrt auf dem Programm, der PC hat Pause... Regular smile

Vera JahnkeVera Jahnke    Sat, 10/08/2019 - 21:34

Oh, dann wünsche ich Dir viel Spaß und schönes Wetter! 🌞

Advertisements
Read about music throughout history