Advertisements

Voces 118 (French translation)

  • Artist: Antonio Porchia
  • Song: Voces 118 2 translations
  • Translations: French, Russian
Spanish

Voces 118

Se va igualando todo. Y es así como se acaba todo: igualándose todo.
 
Submitted by GuernesGuernes on Sat, 10/08/2019 - 13:54
French translationFrench
Align paragraphs
A A

Voix 118

On va en égalisant tout. Et c'est ainsi que tout se termine : tout s'égalisant
 
Tous droits réservés © Christian Guernes (pour les traductions en français, sauf indication contraire ; lien vers le source, indication du commentaire,etc.)
Submitted by GuernesGuernes on Sat, 10/08/2019 - 13:57
Last edited by GuernesGuernes on Mon, 12/08/2019 - 20:41
More translations of "Voces 118"
French Guernes
Antonio Porchia: Top 3
Comments
Valeriu RautValeriu Raut    Tue, 13/08/2019 - 06:39

Bonsoir Christian.
Se va igualando todo = Todo se va igualando > Tout est en train de s’égaliser

(On croit qu’on fait bien égalisant la société, mais c’est erroné.)

Advertisements
Read about music throughout history