Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Ich liebe dich, ich liebe

Es hat sich für immer verändert
Der Grund hat darauf keinen Einfluss
Alles ist nach dir verschwunden
Dort habe ich meine Wurzeln aufgegeben
 
Und wo soll ich rennen?
Meine Schritte sind schwach
Ich komme nirgendwo mehr hin
Und wo soll ich klopfen?
Wenn ich immer tiefer falle - ohne dich
 
[Chorus]
Ich liebe dich, ich liebe, aber ich kämpfe
Während ich wandere, stehst du da
Und du weisst, ich werde nicht einfach aufgeben
Und ihr alle habt mich bis auf die Knochen berührt
Jetzt, wenn ich falle und die Traurigkeit mich erledigt
Du bist neben mir wie der schönste Regenbogen
Du gibst mich niemandem, du beschützt mich vor der Welt
Diese Liebe kommt von Gott, einem Heiligen, für immer
 
Und wo soll ich rennen?
Meine Schritte sind schwach
Ich komme nirgendwo mehr hin
Und wo soll ich klopfen?
Wenn ich immer tiefer falle - ohne dich
 
[Chorus]
 
Original lyrics

Volim te, volim

Click to see the original lyrics (Croatian)

Please help to translate "Volim te, volim"
Nina Badrić: Top 3
Comments