✕
Translation
Over for good
Over for good
Now we'll never be together again
My darling
What have I done to you?
Over for good
Your windows are closed
But just like then
I still see violets
The whole world smells good
The spring-flower is colouring
Ah, why is there every year a new May?
For me, it's over forever
The spring of my life
That season of mirth
It's all over
For you it was just a game
I know very well that
You didn't mean it that way
But me, I did mean it
I felt it very deeply
The whole world smells good
The spring-flower is colouring
Ah, why is there every year a new May?
For me, it's over forever
The spring of my life
That season of mirth
It's all over
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by SaintMark on 2016-11-11
Translation source:
✕
Collections with "Voorgoed voorbij"
1. | Eurovision Song Contest 1956 |
2. | The Netherlands in the Eurovision Song Contest |
3. | Nationaal Songfestival 1956 |
Corry Brokken: Top 3
1. | Net als toen |
2. | Er sah aus wie ein Lord |
3. | Heel de wereld |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Name: Mark
Role: Banned User
Contributions: 3359 translations, 830 transliterations, 10840 songs, 336 collections, 25900 thanks received, 162 translation requests fulfilled for 56 members, 279 transcription requests fulfilled, added 79 idioms, explained 85 idioms, left 6641 comments
Languages: native English, German, fluent French, Hebrew, beginner Greek, Italian, Latin, Norwegian, Russian, Spanish, Swedish, Yiddish
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)