✕
Translation
Вулкан
в
в
в как вулкан
и множество других вещей
как стремление ходить возле огня
и понимать, если (что) это сердце, которое бьётся - настоящее
если всерьёз чувствуешь себя иначе - это суета
в как вулкан
и множество других вещей
как объём который
поднимается и вмещает в себя море
и понимать если в самом деле стоит обжечься
или не делать действительно (лучше не делать)
делать действительно (лучше не делать)
бегу ночью
фонари звёзды
тут есть индийский бар
который пахнет тобой
смеюсь ещё громче (cильнее)
теряюсь на рассвете
ты во всём
и во всём
вспыхивает (взрывается, начинается)
головокружение, которое у меня от тебя
головокружение, которое у меня от тебя
в как вулкан
и множество других вещей
страх
блуждать слишком долго в пустоте
и понимать если это сердце, которое вибрирует, живо
хочешь действительно двигаться (путешествовать)
действительно двигаться (путешествовать)
бегу ночью
фонари звёзды
тут есть индийский бар
который пахнет тобой
смеюсь ещё громче (cильнее)
теряюсь на рассвете
ты во всём
и во всём
вспыхивает (взрывается, начинается)
головокружение, которое у меня от тебя
головокружение, которое у меня от тебя
двигаюсь
останавливаюсь
светофор в центре (города)
уже час как выключен
ты спишь
и приятно чувствовать даже здесь
головокружение, которое у меня от тебя
бегу ночью
фонари звёзды
тут есть индийский бар
который пахнет тобой
смеюсь ещё громче (cильнее)
теряюсь на рассвете
ты во всём
и во всём
вспыхивает (взрывается, начинается)
головокружение, которое у меня от тебя
головокружение, которое у меня от тебя
головокружение, которое у меня от тебя
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by DamirIT on 2017-08-25
Added in reply to request by Svedese
✕
Please help to translate "Vulcano"
Collections with "Vulcano"
1. | Tmblrvision Song Contest 2017 - All Songs |
Francesca Michielin: Top 3
1. | L'amore esiste |
2. | Stato di Natura |
3. | Io non abito al mare |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Novice
Contributions: 2 translations, 2 thanks received, 2 translation requests fulfilled for 2 members
Старался перевести максимально дословно, но с сохранением смысла, поэтому прошу сильно не пинать =)