-
Vyshei → Ukrainian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Vyshei
Зайграе сонца промнямі, новы дзень распачне
Раніца каляровая кліча з дома мяне
Там, дзе пачнецца шлях, заззяе свет у вачах, цудоўная вандроўка
Там, дзе хачу спяваць, марыць і сябраваць, гэта мая старонка
Хэй-хэй, усё вышэй ды вышэй я апынуся, сонца крануся
Хэй-хэй, далучайся хутчэй
Я не чакаю, я адлятаю вышэй
Белыя крылы маю я, гэта мары мае
Каб з імі па-над вежамі ў паветры ляцець
Нову сустрэне свет, засвяці ля мяне, заззяй, мая зорка
Там, дзе хачу спяваць, марыць і сябраваць, гэта мая старонка
Хэй-хэй, усё вышэй ды вышэй я апынуся, сонца крануся
Хэй-хэй, далучайся хутчэй
Я не чакаю, я адлятаю вышэй
Хэй-хэй, усё вышэй ды вышэй я апынуся, сонца крануся
Хэй-хэй, далучайся хутчэй
Я не чакаю, я адлятаю вышэй
Submitted by eurovisionboy on 2017-08-27
Last edited by Velsket on 2018-03-01
Translation
Bище
Заграє сонце променями, новий день відкриє
Ранок кольорова кличе з дому мене
Там, де почнеться шлях, засяє світло в очах, чудова поїздка
Там, де хочу співати, мріяти і дружити, це моя сторінка
Хей-хей, все вище і вище я опинюся, сонце кран
Хей-хей, приєднуйся швидше
Я не чекаю, я відлітаю вище
Білі крила маю я, це мрії має
Щоб з ними по-над вежами в повітрі летіти
Нову зустріне світ, зрозумію у мене, засяяв, моя зірка
Там, де хочу співати, мріяти і дружити, це моя сторінка
Хей-хей, все вище і вище я опинюся, сонце кран
Хей-хей, приєднуйся швидше
Я не чекаю, я відлітаю вище
Хей-хей, все вище і вище я опинюся, сонце кран
Хей-хей, приєднуйся швидше
Я не чекаю, я відлітаю вище
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Zarina01 | 6 years 7 months |
Submitted by eurovisionboy on 2017-08-27
Maria Zhilina: Top 3
1. | Welcome to my Belarus |
2. | Vyshei |
3. | Вприпрыжку (Vpripryzhku) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Şenol
Role: Super Member
Contributions: 113 translations, 171 transliterations, 81 songs, 2955 thanks received, 134 translation requests fulfilled for 84 members, 25 transcription requests fulfilled, left 11 comments
Languages: native English, Turkish, Transliteration, fluent Bosnian, Bulgarian, English, Spanish, Swedish, Macedonian, Russian, Serbian, Turkish, Greek