Advertisements

The Wake of Magellan (German translation)

  • Artist: Savatage
  • Song: The Wake of Magellan 2 translations
  • Translations: German, Greek
German translationGerman
A A

Die Spur von Magellan

Als er auf dem Wachdeck stand
Und herausblickte auf das Meer
Wollte es keine Lösungen bieten
Nur stille Gesellschaft
 
Also befasste er sich mit den Argumenten
Während er versuchte, zu verstehen
Doch sie boten nur Verwirrung
 
Als sie bluteten in seinen Händen
 
Lieber Gott
 
Konntest du nicht entscheiden?
Was geschehen soll mit eines Mannes Mödern?
 
Lieber Gott
 
Ist es Selbstmord?
Ich war noch nie ein Mann mit Leidenschaften
 
Ich glaube, was die Propheten sagten
 
Dass die Ozeane ihre Toten halten
Aber nachts, wenn die Wellen nahe sind
Flüstern sie
 
Und ich höre
 
Es gibt Wunden, die in uns bluten
Es gibt Wunden, die wir nie sehen
Sie sind Teil unserer Verfeinerungen
Die einem Menschen erlauben, zu sein
 
Es gibt Wunden, die schweigend bluten
Mit aristokratischer Grazie
Es gibt Tränen, die wir beiseite stecken
Die nie gesehen wurden auf einem Gesicht
 
Lieber Gott
 
Findest du das weise
Sich an alles erinnern, was jemals geschah?
 
Lieber Gott
 
Könnten wir einen Kompromiss eingehen
Oder müssen die Schatten dieser Nacht ewig sein?
 
Ich glaube, was die Propheten sagten
 
Dass die Ozeane ihre Toten halten
Aber nachts, wenn die Wellen nahe sind
Flüstern sie
 
Ist, wer ich bin
 
Ich glaube, was die Propheten sagten
 
Dass die Ozeane ihre Toten halten
Aber nachts, wenn die Wellen nahe sind
Sie flüstern
 
Und ich höre
 
Schau nicht darauf, dass Stürme sich bilden
Schau nicht und beachte nicht die Warnung
 
Höre nicht auf den Klang von Tyrannen
Umgeben von der Stille
 
Segelten auf dem Ozean
In einer Welt der Unwissenheit
Mit Gedanken, so primitiv
Diese Männer wurden getötet
 
Ohne mehr zu wollen
Als einfach nur Wissen zu erwerben
Aber in dieser Welt herzloser Menschen
Machten sie dies nie
 
Hör es nicht
Hör es nicht
Hör es nicht
Hör es nicht
 
Du muss es im Untergrund halten
Vorgeben, du hättest nie einen Laut gehört
 
Wenn sie es finden, töten und blenden
Wenn sie es finden, töten und blenden
 
Herr, sag mir, was zu geschehen hat
Herr, sag mir, was zu geschehen hat
 
Sie flüstern, und ich höre
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Sat, 08/02/2020 - 14:30
Thanks!You can thank submitter by pressing this button
thanked 2 times
EnglishEnglish

The Wake of Magellan

More translations of "The Wake of Magellan"
German Lobolyrix
Savatage: Top 3
Comments
Read about music throughout history