Advertisements

Wake Up (Serbian translation)

  • Artist: Hilary Duff (Hilary Erhard Duff)
  • Song: Wake Up 9 translations
  • Translations: Dutch, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Serbian, Spanish, Turkish
English

Wake Up

There's people talking
They talk about me
They know my name
They think they know everything
But they don't know anything
About me
 
Give me a dance floor
Give me a dj
Play me a record
Forget what they say
Because I need to go
Need to getaway tonight
 
I put my makeup on a Saturday night
I try to make it happen
Try to make it all right
I know I make mistakes
I'm living life day to day
It's never really easy but it's ok
 
Wake Up Wake Up
On a Saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and Vine
London, Paris maybe Tokyo
There's something going on anywhere I go
Tonight
Tonight
Yeah, tonight
 
The city's restless
It's all around me
People in motion
Sick of all the same routines
And they need to go
They need to get away
Tonight
 
I put my makeup on a Saturday night
I try to make it happen
Try to make it all right
I know I make mistakes
I'm living life day to day
It's never really easy but it's ok
 
Wake Up Wake Up
On a Saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and Vine
London, Paris maybe Tokyo
There's something going on anywhere I go
Tonight
Tonight
Yeah, tonight
 
People all around you
Everywhere that you go
People all around you
They don't really know you
Everybody watching like it's some kind of show
Everybody's watching
They don't really know you now
(They don't really know you)
(They don't really know you)
And forever
 
Wake Up Wake Up
(Wake Up Wake Up)
Wake Up Wake Up
(Wake Up Wake Up)
 
Wake Up Wake Up
On a Saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and Vine
London, Paris maybe Tokyo
There's something going on anywhere I go
 
Wake Up Wake Up
On a Saturday night
Could be New York
Maybe Hollywood and Vine
London, Paris maybe Tokyo
There's something going on anywhere
I go
Tonight
Tonight
Yeah, tonight
 
Submitted by Miley_LovatoMiley_Lovato on Mon, 16/01/2012 - 18:26
Last edited by azucarinhoazucarinho on Sun, 17/06/2018 - 21:16
Serbian translationSerbian
Align paragraphs
A A

Probudi se

Postoje ljudi koji govore
Govore o meni
Znaju moje ime
Misle da znaju sve
Ali oni ništa ne znaju
O meni
 
Daj mi plesni podijum
Daj mi DJ-a
Pusti mi ploču
Zaboravi šta oni kažu
Jer moram da idem
Treba mi da pobegnem večeras
 
Stavljam šminku na subotnje veče
Trudim se da se to desi
Trudim se da sve uradim ispravno
Znam da pravim greške
Živim život dan za danom
Nikada nije lako, ali uredu je
 
Probudi se, probudi se
Subotom uveče
Mogao bi biti Njujork
Možda Holivud i Vajn
London, Pariz, možda Tokio
Nešto će se desiti bilo gde da odem
Večeras
Večeras
Da, večeras
 
Gradska nemir
Je svuda oko mene
Ljudi u pokretu
Muka mi je od svih istih rutina
I oni moraju da idu
Treba im da pobegnu
Večeras
 
Stavljam šminku na subotnje veče
Trudim se da se to desi
Trudim se da sve uradim ispravno
Znam da pravim greške
Živim život dan za danom
Nikada nije lako, ali uredu je
 
Probudi se, probudi se
Subotom uveče
Mogao bi biti Njujork
Možda Holivud i Vajn
London, Pariz, možda Tokio
Nešto će se desiti bilo gde da odem
Večeras
Večeras
Da, večeras
 
Ljudi su svuda oko tebe
Svuda gde odeš
Ljudi su svuda oko tebe
Oni te zaista ne znaju
Svi gledaju kao da je neka vrsta šoua
Svi gledaju
Oni te zaista ne znaju sada
(Oni te zaista ne znaju)
(Oni te zaista ne znaju)
I zauvek
 
Probudi se, probudi se
(Probudi se, probudi se)
Probudi se, probudi se
(Probudi se, probudi se)
 
Probudi se, probudi se
Subotom uveče
Mogao bi biti Njujork
Možda Holivud i Vajn
London, Pariz, možda Tokio
Nešto će se desiti bilo gde da odem
 
Probudi se, probudi se
Subotom uveče
Mogao bi biti Njujork
Možda Holivud i Vajn
London, Pariz, možda Tokio
Nešto će se desiti bilo gde da
odem
Večeras
Večeras
Da, Večeras
 
Submitted by jelenabrusjelenabrus on Mon, 30/07/2012 - 09:31
Comments
Advertisements
Read about music throughout history