ذهب ذهب (Thahab Thahab) lyrics

Arabic
Arabic
A A

ذهب ذهب

ذهب ذهب معدنك في عيني ويا عز الطلب
معدنك يغنيني في هذا الكون عن كسب الحلي
 
ولو يزعل العالم بتبقى في نظر عيني ذهب
يوم المعادن مصلحة الأيام تطليها طلي [x2]
 
غلاك نقش السومري اللي وسط قلبي انكتب
كل ما خفق قلبي يطيّر لك حمامٍ بابلي [x2]
 
وإذا سألوني الناس عن حبك أقول: بلا سبب
ما هو ضروري أقنع العالم بشيٍ جاز لي
 
ذهب ذهب معدنك في عيني ويا عز الطلب
معدنك يغنيني في هذا الكون عن كسب الحلي
 
ولو يزعل العالم بتبقى في نظر عيني ذهب
يوم المعادن مصلحة الأيام تطليها طلي
 
يللي تنام بمقلة عيوني وغطاك الهدب
رمشي غطاك وفّرْش هارون الرشيد المخملي
وإحساس قلبي أبجر الشداد في حبك هذب
كصم صخرٍ جابه الوادي وحدّر من عُلي [x2]
 
وأنا عليك أغار وإن حرّك طرف ثوبك مهب
وأغار من كف الهوى لا شال عطرك وإنت لي [x2]
 
يا أصدق من عيوني إذا هالكون بعيوني كذب
يا مبتدا يا منتهى .. يا آخري يا أولّي
 
ذهب ذهب معدنك في عيني ويا عز الطلب
معدنك يغنيني في هذا الكون عن كسب الحلي
 
ولو يزعل العالم بتبقى في نظر عيني ذهب
يوم المعادن مصلحة الأيام تطليها طلي
 
أحتاج لك حاجة شتا جسمي على شب الحطب
وأحتاج لك حاجة بدو للنجم ضاعوا رُحَلّي
يا كل حاجاتي بهذا الكون أنا عندي طلب
ما أملكك لكن تعطيني عهد تبقـــى إلي [x2]
 
يا صوتك اللي بداخلي في حسبة أشواقي لعب
لبيــه يا بحة حبال الشوق يا مشتاقلي [x2]
 
وإذا جبرني الوقت في حبك ، أنا أختار الصعب
لأن الذهب يبقى ذهب ولأن الحُلي تبقى حُلي
 
ذهب ذهب معدنك في عيني ويا عز الطلب
معدنك يغنيني في هذا الكون عن كسب الحلي
 
ولو يزعل العالم بتبقى في نظر عيني ذهب
يوم المعادن مصلحة الأيام تطليها طلي
 
Thanks!
thanked 2 times
Submitted by GabrrielafGabrrielaf on Tue, 02/04/2013 - 22:30
Last edited by ahmad azizahmad aziz on Sat, 09/10/2021 - 16:25

 

Waleed Al Shami: Top 3
Please help to translate "ذهب ذهب"
Comments
Sara BaSara Ba    Fri, 01/11/2013 - 19:46

One of my favorites songs, nice taste : )

Read about music throughout history