Walk on Fire (Russian translation)

Advertisements
English

Walk on Fire

[refrain]
Still walk on fire, walk on fire
Deep inside there like a child
Flames growing higher, growing higher
And the fire's going wild
Still walked on fire, walked on fire
In my dreams, I can't live without
Without my desire, my desire
It's the fire that you can't put out
 
1.
I've been a youngster when I left my home
Had big dreams about success when I started to roam
20 years been walking on the dust covered trail
They said heaven's at the end, but so far it's been a hell
Promised me a big career, I believed their lies
Promised me a better world, the eternal paradise
Ain't never gonna be the rich man I had seen
But it never lessened my dream, my dream
 
Refrain.
 
2.
Have been lurkin' and siftin' from 5 to 5
Played a lot of shit music just to stay alive
Learned to be tough and I learned to be cool
I nearly became such God damned fool
Embers to ashes, I've burned my soul
And things in my life got out of control
But I got to see it, in my heart there's no doubt,
It's a fire that you can't put out
 
Refrain.
2x
 
Still walk on fire...
 
Submitted by BlackSea4everBlackSea4ever on Mon, 11/02/2019 - 00:15
Align paragraphs
Russian translation

Ходить по огню

[Припев]
Всё ходить по огню, по огню
В душе быть ребёнком упрямо
Огонь рос в вышину, в вышину
Вот уже дикое пламя
Всё ходить по огню, по огню
В моих снах не смогу я прожить
Без той страсти, без желания
Того огня, что нельзя погасить
 
1.
Я был подростком, покинув свой дом
Мечтал о большом успехе, озираясь кругом
20 лет странствий, всё по пыльной тропе
Они сказали будет Рай, но только Ад виден мне
Обещали мне карьеру, их лжи верил я
Мне обещали лучший мир, обещали вечный Рай
Нет, не стать мне богачом, которых повидал
Но такому не бывать, чтоб мечтать я перестал
 
Припев
 
2.
Был скрытным, меняясь пять раз из пяти
Играл массу дерьма, просто чтобы прожить
Научился быть жёстким, научился крутым
Из меня получился почти чёртов дебил
Углями в пепел свою душу сжигал
Своей жизнью почти я не управлял
Но смог увидеть его, сердцу не запретить
Тот огонь, что нельзя погасить
 
Припев
2x
 
Всё ходить по огню…
 
Submitted by Michael ZeigerMichael Zeiger on Tue, 12/02/2019 - 15:49
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
See also
Comments