✕
Original lyrics
Walking
The music makes me move like a disco star,
I see you watching me from behind the bar.
Too many handsome guys try to flirt with you,
But don't think I will join this distressing queue.
I'm tired of the cowed dancing in the groove.
I want to spend the night walking on the roof
So, baby, let's escape, if you really like
Just put the helmet on and hop on my bike!
Walking on the roof in the night...
Walking on the roof in the night,
Looking at amazing moonlight,
We shall never, never forget...
Walking on the roof side by side,
Feeling that excitement inside,
We shall never, never regret...
You're sitting on my bike holding me so tight,
Keep doing what you want, be yourself tonight.
I like your streaming hair and you like the speed,
And it's already clear what we really need.
I bet you've never seen such a lovely view
It seems like I can share all this night with you.
The skylines of the city melted in the dim,
And walking on the roof I fulfilled your dream.
Walking on the roof in the night,
Looking at amazing moonlight,
We shall never never forget...
Walking on the roof side by side,
Feeling that excitement inside,
We shall never never regret...
Walking on the roof in the night,
Looking at amazing moonlight,
We shall never never forget...
Walking on the roof side by side,
Feeling that excitement inside,
We shall never never regret...
Submitted by 
osiris71 on 2021-09-17
osiris71 on 2021-09-17Translation
Mergând
Muzica mă face să mă mișc ca o vedetă disco,
Văd că mă urmărești din spatele barului.
Prea mulți băieți chipeși încearcă să flirteze cu tine,
Dar să nu crezi că mă voi alătura acestei cozi dureroase.
M-am săturat de dansul intimidant pe ritm.
Vreau să-mi petrec noaptea mergând pe acoperiș.
Deci, iubito, hai să evadăm, dacă îți place cu adevărat
Pur și simplu puneți casca și sări pe motocicleta mea!
Mergând pe acoperiș noaptea...
Mergând pe acoperiș noaptea,
Privind la lumina uimitoare a lunii,
Nu vom uita nicicând, nicicând...
Mergând pe acoperiș unul lângă altul,
Simțind acea emoție pe dinăuntru,
Nu vom regreta nicicând, nicicând...
Stai pe motocicleta mea ținându-mă atât de tare,
Continuă să faci ce vrei, fii tu însăți în seara asta.
Mie îmi place cum se revarsă părul tău și ție îți place viteza,
Și este deja clar de ce avem nevoie cu adevărat.
Pun pariu că n-ai mai văzut o priveliște așa frumoasă
Se pare că pot împărtăși toată noaptea asta cu tine.
Siluetele orașului s-au topit în întuneric,
Și mergând pe acoperiș ți-am împlinit visul.
Mergând pe acoperiș noaptea,
Privind la lumina uimitoare a lunii,
Nu vom uita nicicând, nicicând...
Mergând pe acoperiș unul lângă altul,
Simțind acea emoție înăuntru,
Nu vom regreta nicicând, nicicând...
Mergând pe acoperiș noaptea,
Privind la lumina uimitoare a lunii,
Nu vom uita nicicând, nicicând...
Mergând pe acoperiș unul lângă altul,
Simțind acea emoție pe dnăuntru,
Nu vom regreta nicicând, nicicând...
✕
D.White: Top 3
| 1. | No Connect |
| 2. | All the Story Is History |
| 3. | Follow me |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
