НЕ удалять!
Коррекция -- 2-ой вар. латиницы "в очереди".
✕
Transliteration
wene bin idik
wene bin ‘idik meHtaga ‘ih?
fi Haga ‘akbar min kida
wen a“omri kunt ‘aHlem fi yum
a”ish Haye bi-sh-shekli da
(х3)
kulli-lli fet min a”omri fet
u mush bi-’idna nregga”u
khelline ‘aktar fi-lli geyyi
mebaqesh fi waqti nDeyya"u
(х2)
wene mush heDayya” a“omri teni
low sewani heyinfa3u
………………………………………
‘ena mush hefakkar fi-lli fet
‘ena “omri lissa f- ‘owwelu
kifeya ‘inni beqit me”ak
u me”ak ha”ishu w akemmilu
(х2)
kulli-lli fet min a”omri fet
u mush bi-’idna nregga”u
khelline ‘aktar fi-lli geyyi
mebaqesh fi waqti nDeyya"u
(х2)
wene mush heDayya” a“omri teni
low sewani heyinfa3u
wene bin ‘idik
wena bin ‘idik meHtaga ‘ih?
fi Haga ‘akbar min kida
wen a“omri kunt ‘aHlem fi yum
a”ish Haye bi-sh-shekli da
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by Marinka on 2017-02-11
Last edited by Marinka on 2017-02-12
✕
Nancy Ajram: Top 3
1. | انت ايه (Enta eih) |
2. | قلبي يا قلبي (Albi Ya Albi) |
3. | (ياي (سحر عيونه (Yay (Seher Oyounoh)) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Marinka
Role: Guru
Contributions: 2385 translations, 318 transliterations, 2378 songs, 15620 thanks received, 861 translation requests fulfilled for 195 members, 39 transcription requests fulfilled, left 11061 comments
Languages: native Russian, Ukrainian, fluent Spanish, beginner English, Portuguese
By AN60SH.