Advertisements

The Wanderer (Russian translation)

  • Artist: Dion (Dion Francis DiMucci)
  • Also performed by: Status Quo, Bad Company, Gary Glitter, The Beach Boys, Leif Garret, Bruce Springsteen, Dave Edmunds
  • Song: The Wanderer 3 translations
  • Translations: German, Russian #1, #2
  • Requests: Arabic
Russian translationRussian
A A

Странник

Versions: #1#2
Я непоседа-парень, но я, девчонки, рад вам,
И вы одно все знайте, брожу я где-то рядом.
Я вас люблю, ласкаю – бесспорно, с вами классно,
Целую, обнимаю, но связь со мной напрасна.
Меня зовёте – странник, я и есть странник.
Я брожу, брожу, брожу, брожу…
 
Хочу, иду налево, хочу, иду направо,
Вчера была Жанетта, сейчас со мною Анна.
Из них спросила кто-то, люблю кого я больше?
Я люблю Дорогу – она со мною дольше.
Меня зовёте – странник, я и есть странник.
Я брожу, брожу, брожу, брожу…
 
Я направляюсь в новый город,
Зовёт меня мой странствий голод,
И снова я свободой полон,
Такой вот я по жизни, и счастлив я, как клоун.
 
Я непоседа-парень, люблю бродить по свету,
Я не сижу на месте, где был, меня там нету,
Покинул я девчонку, по-моему Татьяну,
И вновь бреду по свету, о ней жалеть не стану.
Меня зовёте – странник, я и есть странник.
Я брожу, брожу, брожу, брожу…
 
Я непоседа-парень, люблю бродить по свету,
Я не сижу на месте, где был, меня там нету,
Покинул я девчонку, по-моему Татьяну,
И вновь бреду по свету, о ней жалеть не стану.
Меня зовёте – странник, я и есть странник.
Я брожу, брожу, брожу, брожу…
Меня зовёте – странник, я и есть странник.
Я брожу, брожу, брожу, брожу…
 
Submitted by EquirythmysticaEquirythmystica on Sun, 07/01/2018 - 17:15
Last edited by EquirythmysticaEquirythmystica on Mon, 05/02/2018 - 14:24
Author's comments:

Эквиритмичный перевод - Терехов А.В. (2017)

EnglishEnglish

The Wanderer

More translations of "The Wanderer"
Please help to translate "The Wanderer"
Idioms from "The Wanderer"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history