Advertisements

Wannabe (Catalan translation)

  • Artist: Spice Girls
  • Also performed by: Spoon 21, Kati Wolf, Tóth Gabi
  • Song: Wannabe 18 translations
  • Translations: Catalan, Czech, Dutch, French, German, Greek #1, #2, Hungarian, Indonesian, Italian, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Turkish #1, #2, Ukrainian
  • Requests: Finnish
Catalan translationCatalan
A A

Si vols ser

Et diré jo el que vull, el que realment realment vull
Digue'm doncs què vols, el que realment realment vols
Et diré jo el que vull, el que realment realment vull
Digue'm doncs què vols, el que realment realment vols
Vull huh, vull huh, vull huh, vull huh, vull huh, realment vull heh
realment realment vull zig a zig ah
 
Si vols el meu futur, oblida el passat
Si ho vols amb mi, fer-ho ràpid
Però no malgastis el meu temps sagrat
Si ho realitzes, junts podrem estar
 
Et diré jo el que vull, el que realment realment vull
Digue'm doncs què vols, el que realment realment vols
Et diré jo el que vull, el que realment realment vull
Digue'm doncs què vols, el que realment realment vols
Vull huh, vull huh, vull huh, vull huh, vull huh, realment vull heh
realment realment vull zig a zig ah
 
Si vols ser el meu amant, has de portar-te bé amb les meves amigues
Fer-ho per sempre i així la nostra amistat será eterna
Si vols ser el meu amant, has de donar si vols rebre
Fer-ho no és gens fàcil, però és així que s'ha de fer.
 
Què en penses d'això, ara saps com em sento
Digues si pots portar el meu amor, si és real per a tu,
No tinc presses, et donaré una oportunitat
Si realment em molestes et diré adéu
 
Et diré jo el que vull, el que realment realment vull
Digue'm doncs què vols, el que realment realment vols
Et diré jo el que vull, el que realment realment vull
Digue'm doncs què vols, el que realment realment vols
Vull huh, vull huh, vull huh, vull huh, vull huh, realment vull heh
realment realment vull zig a zig ah
 
Si vols ser el meu amant, has de portar-te bé amb les meves amigues
Fer-ho allargarà la nostra amistat per sempre i mai morirà
Si vols ser el meu amant, has de donar si vols rebre
Fer-ho no és gens fàcil, però és així que s'ha de fer.
 
Així són les coses, de la A a la Z,
Si vols que estiguem junts, escolta'm bé
Tens la Em, aquí, a qui li agrada que t'estampin això a la cara
Després tens la G, comme MC, a qui li agrada això a sobre de...
Hi ha la nena fàcil, la V, però és forta una dona de veritat
I jo, sóc.. Ah-ah ja ho veuràs tu mateix
 
Sacseja el teu cos i mou-lo del tot
Sacseja el teu cos i mou-lo del tot
 
Sacseja el teu cos i mou-lo del tot
Sacseja el teu cos i mou-lo del tot
 
Si vols que siguem nòvios!
 
Submitted by boigandorraboigandorra on Mon, 13/08/2012 - 11:59
EnglishEnglish

Wannabe

Comments
Advertisements
Read about music throughout history