Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Kelly Clarkson

    War Paint → German translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Kriegsbemalung

Auge in Auge, aber Meilen auseinander
Bilden Gräben aus leeren Räumen
Lieg' hier, neben mir
Und schließe den Abstand zwischen uns
 
Ich nehme meine ab, wenn du deine abnimmst
Offenbaren die Dinge die wir versuchen zu verstecken
Ich nehme dir deine ab, wenn du mir meine abnimmst
Nimm meine ab
 
Denn wir könnten wunderschön sein ohne unsere Kriegsbemalung
Unserer Kriegsbemalung
Und wir könnten alles haben, wenn wir einmal unsere Wände einstürzen lassen
Unsere Wände einstürzen
Warum zur Hölle kämpfen wir an vorderster Front
Wenn wir beide wissen, dass wir hier auf der selben Seite sind
Wir könnten wunderschön sein ohne den Fehler
Unserer Kriegsbemalung
 
Narbe an Narbe, ich möchte wissen
Jede Geschichte die du niemals erzählt hast
Schließ mich nicht aus, denk nicht zu viel
Lass diese Barrikade nicht oben
 
Ich nehme meine ab, wenn du deine abnimmst
Offenbaren die Dinge die wir versuchen zu verstecken
Ich nehme dir deine ab, wenn du mir meine abnimmst
Nimm meine ab
 
Denn wir könnten wunderschön sein ohne unsere Kriegsbemalung
Unserer Kriegsbemalung
Und wir könnten alles haben, wenn wir einmal unsere Wände einstürzen lassen
Unsere Wände einstürzen
Warum zur Hölle kämpfen wir an vorderster Front
Wenn wir beide wissen, dass wir hier auf der selben Seite sind
Wir könnten wunderschön sein ohne den Fehler
Unserer Kriegsbemalung
 
Also halt mich nah und küss meine Haut
Hab keine Angst, lass mich hinein
Ich halt dich nah und nehme deine Hand
Zu meinem Herzen, hier bin ich
 
Denn wir könnten wunderschön sein ohne unsere Kriegsbemalung
Unserer Kriegsbemalung
Und wir könnten alles haben, wenn wir einmal unsere Wände einstürzen lassen
Unsere Wände einstürzen
Warum zur Hölle kämpfen wir an vorderster Front
Wenn wir beide wissen, dass wir hier auf der selben Seite sind
Wir könnten wunderschön sein ohne den Fehler
Unserer Kriegsbemalung
 
Denn wir könnten wunderschön sein ohne unsere Kriegsbemalung
Unserer Kriegsbemalung
Und wir könnten alles haben, wenn wir einmal unsere Wände einstürzen lassen
Unsere Wände einstürzen
Warum zur Hölle kämpfen wir an vorderster Front
Wenn wir beide wissen, dass wir hier auf der selben Seite sind
Wir könnten wunderschön sein ohne den Fehler
Unserer Kriegsbemalung
 
Original lyrics

War Paint

Click to see the original lyrics (English)

Comments
ZolosZolos
   Mon, 11/06/2018 - 19:10

The source lyrics have been updated. Please review your translation.