✕
Translation
Ratne svinje
Generali okupljeni u svojim masama
Baš kao veštice na crnim misama
Zli umovi što kuju razaranja
Čarobnjaci smrtne konstrukcije
Na poljima tela gore
Dok ratna mašinerija nastavlja da pokreće
Smrt i mržnju ka čovečanstvu
Trujući njihove isprane mozgove… Oh Gospode, da!
Političari se skrivaju
Oni su taj rat samo pokrenuli
Što bi oni išli da se bore?
Tu ulogu oni ostavljaju sirotinji, da
Vreme će pokazati njihove moćne umove
Ratovanje samo radi zabave
Ophođenje s ljudima kao da su pioni u šahu
Čekaj, doći će im sudnji dan, da!
Sad, u mraku, svet prestaje da se okreće
Pepeo je tamo gde tela gore
Nema više moćnih ratnih svinja
Ruka božija je najavila
dan strašnog suda, Bog doziva
Na kolenima, ratne svinje puze
Preklinjući za oprost svojih grehova
Sotona se smeje, širi svoja krila
Oh Gospode, da!
DaniloPunker✕
Collections with "War Pigs"
| 1. | ♡🌹...Peace Songs...🌹 ♡ |
| 2. | Anti-war Songs | Slava Ukraini |
| 3. | Art of War |
Black Sabbath: Top 3
| 1. | Paranoid |
| 2. | War Pigs |
| 3. | Heaven and Hell |
Idioms from "War Pigs"
| 1. | Vreme će pokazati. |
Comments
Questionfinder
Sun, 26/07/2015 - 21:47
I've taken out the text for "Walpurgis" and put it in its own entry, the original submission's note included in the "Submitter's Comments" field, here:
https://lyricstranslate.com/en/black-sabbath-walpurgis-lyrics.html
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
I edited the lyrics, you may want to change your translation accordingly:
As the war machine keeps burning---->Ashes were the bodies burning
Begging mercy for their sins---->Begging mercies for their sins