Advertisements

A War Poem (German translation)

  • Artist: Adorned Brood
  • Song: A War Poem
German translationGerman
A A

Kriegsgedicht

Schlage mich nachts und küss mich im Morgengrauen
Lösch meine Flamme mit deinen Tränen
Entfache meinen Hass mit deinen Ängsten
Fühle meinen Herzschlag in deinen Adern
 
Ich halte dich fest - du hältst mich in Ketten
Dies ist Krieg
Ich halte dich fest - ich halte deine Ketten
Sei mein Krieg
 
Wütender Donner der Leidenschaft, fühle, ein Sturm kommt auf
Dies ist unser Schicksal
Vorwärts, vorwärts stoßen, nur vorwärts
Bis zum Morgengrauen
Wisse, wir werden nicht nachgeben
 
Göttin, meine Göttin, oh schöne Sünde
Gerne würde ich mein Leben geben
Im Kampf dafür, wer gewinnt
Eine Schlacht, die wir überleben wollen
 
Folge mir in die Schlacht
Sei mein Schwert, mein schützendes Metall
Nimm mich hart, ich bin dein
Du bist der Schlüssel zu all meinen Türen
Sei meine Inspiration, meine spirituelle Quelle
 
Ich halte dich fest - du hältst meine Ketten
Dies ist Krieg
Ich halte dich fest - ich halte deine Ketten
Sei mein Krieg
 
Wütender Donner der Leidenschaft, fühle, ein Sturm kommt auf
Das ist unser Schicksal
Vorwärts, vorwärts stoßen, einfach vorwärts
Bis zum Morgengrauen
Wisse, wir werden nicht nachgeben
 
Göttin, meine Göttin, oh schöne Sünde
Gerne würde ich mein Leben geben
Im Kampf dafür, wer gewinnt
Eine Schlacht, die wir überleben wollen
 
Sei meine Geliebte in der Nacht
Sei mein Schrecken, den ich verberge
Sei der Feind, gegen den ich kämpfe
Sei so, wie ich reite
 
Sei meine Geliebte in der Nacht
Sei mein Schrecken, den ich verberge
Sei der Feind, gegen den ich kämpfe
Sei meine Göttin, mein Stolz
 
Ich halte dich fest - du hältst meine Ketten
Dies ist Krieg
Ich halte dich fest - ich halte deine Ketten
Sei mein Krieg
 
Wütender Donner der Leidenschaft, fühle, ein Sturm kommt auf
Das ist unser Schicksal
Vorwärts, vorwärts stoßen, einfach vorwärts
Bis zum Morgengrauen
Wisse, wir werden nicht nachgeben
 
Göttin, meine Göttin, oh schöne Sünde
Gerne würde ich mein Leben geben
Im Kampf dafür, wer gewinnt
Eine Schlacht, die wir überleben wollen
 
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Tue, 11/06/2019 - 16:17
Added in reply to request by SilverblueSilverblue
EnglishEnglish

A War Poem

Comments