Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • Paloma Faith

    Warrior → German translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Krieger

[Strophe 1]
Ich brech' zusammen, Tränen fallen zu Boden.
Ich sag' mir: "Tu es, es kann nichts gefunden werden".
Wenn du ein Kämpfer bist,
Bist du ein Kämpfer,
Du bist ein Kämpfer, kämpf' weiter, Baby.
 
[Strophe 1]
An manchen Tagen bin ich sicher, ich verlier' gegen das Schicksal.
An manchen Tagen kann ich meinen Glauben nicht finden.
Aber ich kämpfe weiter,
Ich kämpfe einfach weiter,
Ich kämpfe einfach weiter, Baby, Baby.
 
[Vor-Refrain]
Und ich bin ein verwundeter Krieger,
Und gerade jetzt kommt der Feind näher.
Ich bin ein verwundeter Krieger,
Suche jemanden, der mich reinlässt.
 
[Refrain]
Schwarz und blau, ich flehe dich an,
Lass mich rein, ich gebe auf.
Schwarz und Blau, aber wenn ich bei dir bin
Wenn ich bei dir bin, werde ich weiterkämpfen.
 
[Strophe 3]
Ich werde loslassen, ins Unbekannte gehen.
Wenn ich mich ergebe, wenn ich die Waffen niederlege,
Bin ich ein Kämpfer?
Bin ich ein Kämpfer?
Denn ich habe so lange gekämpft, Baby.
 
[Vorchor]
Und ich bin ein verwundeter Krieger,
Und gerade jetzt kommt der Feind näher.
Ich bin ein verwundeter Krieger,
Suche jemanden, der mich reinlässt.
 
[Refrain]
Schwarz und blau, ich flehe dich an,
Lass mich rein, ich gebe auf.
Schwarz und Blau, aber wenn ich bei dir bin,
Wenn ich bei dir bin, werde ich weiterkämpfen.
 
[Vor-Refrain]
Und ich bin ein verwundeter Krieger,
Und gerade jetzt kommt der Feind näher.
Ich bin ein verwundeter Krieger,
Suche jemanden, der mich reinlässt.
 
Und ich bin ein verwundeter Krieger,
Und gerade jetzt kommt der Feind näher.
Er kommt näher.
Suche jemanden, der mich rein lässt, oh!
 
[Refrain]
Schwarz und blau, ich flehe dich an,
Lass mich rein, ich gebe auf.
Schwarz und Blau, aber wenn ich bei dir bin
Wenn ich bei dir bin, werde ich weiterkämpfen.
 
Original lyrics

Warrior

Click to see the original lyrics (English)

Comments