Advertisements

Was soll das (Russian translation)

  • Artist: Herbert Grönemeyer
  • Song: Was soll das 5 translations
  • Translations: English, Italian, Portuguese, Russian, Spanish
Russian translationRussian
A A

Это что такое

Его пижама лежит на моей кровати,
его расческа торчит в моей щетке.
Это что такое?
Это что такое?
 
Его ботинки стоят рядком,
Такое любому понравится.
Это что такое?
Это что такое?
 
Пахнет его водой после бритья.
Что же он сразу мою не взял?
Это что такое?
Это что такое?
 
Ты говоришь, он теперь живет здесь,
И только молча показываешь мне на дверь.
Это что такое?
Это что такое?
 
Ты сейчас готовишь его любимое блюдо.
Мой кулак так и просится в его лицо.
Но нельзя
Но нельзя.
 
Нет и следа смущения,
Он настоящий весельчак.
Он только глупо улыбается.
он только глупо улыбается.
 
У, чем я заслужил,
Что этот мне так глупо улыбается?
Почему ты меня хотя бы не предупредила?
Против одной ночи измены
Я бы может и не возражал,
Я ,конечно, был бы в шоке,
Наверное, я бы еще мог это понять,
Но ты сразу изобразила любовь!
 
Его голова опирается на двойной подбородок,
С каких это пор тебе нравятся толстяки?
Давай, скажи что-нибудь.
Давай, скажи что-нибудь.
 
Как в такого лопуха
Можно влюбиться!
Давай, скажи что-нибудь.
Давай, скажи что-нибудь.
 
Я конечно часто оставляю тебя одну,
Но не этот же !
Это что такое?
Это что такое?
 
У, чем я заслужил,
Что этот мне так глупо улыбается?
Почему ты меня хотя бы не предупредила?
Против одной ночи измены
Я бы может и не возражал,
Я , конечно, был бы в шоке,
Наверное, я бы еще мог это понять,
Но ты сразу изобразила любовь!
 
Вы пялитесь со своими невинными рожами,
Парочка, которая заслуживает друг друга,
Типа влюбленные, но смеетесь вы слишком громко.
Тебя, когда вы в постели,
Совесть не мучает?
С каких пор ты остыла,
Так быстро разлюбила меня?
 
У, чем я заслужил,
Что этот мне так глупо улыбается?
Почему ты меня хотя бы не предупредила?
Против одной ночи измены
Я бы может и не возражал,
Я ,конечно, был бы в шоке,
Наверное, я бы еще мог это понять,
Но ты сразу изобразила любовь!
 
 
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by MarinaPMarinaP on Sun, 12/07/2020 - 16:59
Added in reply to request by Ivan LudenIvan Luden
GermanGerman

Was soll das

Translations of "Was soll das"
Russian MarinaP
Herbert Grönemeyer: Top 3
Comments
Read about music throughout history