Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Watercolor Eyes (Filipino/Tagalog translation)

Filipino/Tagalog translationFilipino/Tagalog (singable)
A A

Lumuluha

Bakit ka laging ganyan?
Hihiwalay, at manunuyo
Galitin lang ako
 
Kay tamis na ikaw ay ibigin
Tamis mo'y dagat, buhangin sa akin
Bakit, iniwan akong lumuluha?
Pag-ibig o pawang humaling
Ito ay hindi para sa atin
Ano, kung ikaw ang aking langit?
Ito'y hindi tama
Kay ginaw sa init ng araw
Irog mo'y hapdi't kirot lamang
Bakit, iniwan akong lumuluha?
 
Lumuluha
Lumuluha
Lumuluha
Ito'y hindi tama
 
Bakit ka laging ganyan?
Himbing ng tulog sa harana mo
Ugali mo'y ganyan
 
Kay tamis na ikaw ay ibigin
Init mo'y dagat, buhangin sa akin
Bakit, iniwan akong lumuluha?
Pag-ibig o pawang humaling
Ito ay hindi para sa atin
Ano, kung 'kaw aking langit?
'Di pa rin tama
Kay ginaw sa init ng araw
Irog mo'y hapdi't kirot lamang
Bakit, iniwan akong lumuluha?
 
Lumuluha
Lumuluha
Lumuluha
Ito'y hindi tama
Lumuluha
Lumuluha
Lumuluha
Ito'y hindi tama
 
Bakit ka laging ganyan?
Hihiwalay, at manunuyo
Galitin lang ako
Oh-ho
He-hey
Bakit?
Ito'y hindi tama
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by Matthew RelucioMatthew Relucio on Sat, 29/01/2022 - 06:46
Last edited by Matthew RelucioMatthew Relucio on Wed, 09/03/2022 - 11:50
Author's comments:

Singable. Translated by Matthew Relucio. Ask for permission before using, Salamat.

English
English
English

Watercolor Eyes

Comments
Read about music throughout history