Advertisement

Watercolors (German translation)

Advertisement
German translation

Wasserfarben

Ich hätte es gemeint, wenn ich es gesagt hätte
aber damals fiel mir nicht ein, es zu sagen
Und du hast es nie wirklich
mit deinem Mund gesagt,
und nur einmal mit deinen Augen
 
Und du würdest es kapieren, wenn du es kapierst
denn ich weiß, dass du die Art Mensch bist
die es kapiert, wenn sie es kapiert
und sie kapieren es immer
ich hasse diese Art Mensch
 
Jetzt sitze ich in deinem Bett
in deinem Schlafzimmer mit meiner neuen Hausaufgabenmaschine
Ich spiele mit deiner Katze
mit Stücken von Bindfäden
und ich warte geduldig
 
Du bist ausgegangen mit einer Frau
zu Ausstellungen über Leute wie mich
Ich kapiere es nicht
 
Denn du magst keine Kunst
du kaufst und verkaufst nur
und du würdest es nicht aufgeben
wenn du es bekämst
nun, also habe ich mir das selbst eingebrockt
Ich kann nicht sagen, dass ich nicht zustimme
du nimmst diese Frau mit auf Ausstellungen
über Leute wie mich
 
Ich bin zu Hause
mit meinen Wasserfarben
fülle mein Leben aus
mit dir, mein Leben ohne
Ich bin zu Hause mit meinen Wasserfarben
während du ausgegangen bist
 
Ich hätte es gemeint, wenn ich es gesagt hätte
aber mir fiel nicht ein, es zu sagen und ich bin schüchtern
also versteckte ich mich in meinem T-Shirt
und guckte in die andere Richtung
als du vorbeigingst
 
Ich sammelte meine Sachen auf
und ich entstaubte mein Fahrrad
und ich fand einen ruhigen Ort
an dem ich mich hinsetzen und schreiben konnte
und ich schrieb das
 
Und du würdest es kapieren, wenn du es kapierst
denn ich weiß, dass du die Art Mensch bist
die es kapiert, wenn sie es kapiert
und sie müssen es nie auf Papier schreiben
nicht auf Papier
 
aber du hast es nie kapiert, nie!
nicht, dass ich dir die Wahrheit sage
denn du tauchst auf meinen Auftritten auf
und denkst, ich singe über dich
wenn ich es nicht tue
Ich kapiere es nicht
 
Denn du magst keine Kunst
du kaufst, kaufst, verkaufst nur
und du würdest es nicht aufgeben
wenn du es bekämst
nun, also habe ich mir das selbst eingebrockt
Ich kann nicht sagen, dass ich nicht zustimme
du bringst diese Frau zu meinem Konzert
und sie sagt dir, dass sie mich mag
Ich bin zu Hause
mit meinen Wasserfarben
fülle mein Leben aus
mit dir, mein Leben ohne
Ich bin zu Hause mit meinen Wasserfarben
während du ausgegangen bist
 
Alle meine Freunde und die Probleme, die wir haben
du willst uns in eine Kiste stecken
uns an unseren Platz verweisen
oder uns vielleicht an eine Wand hängen
dann warten, bis ich trockne
war ich ein Witz, war ich ein Freak
oder war ich nur zu lebendig
Ich bin zu Hause
mit meinen Wasserfarben
fülle mein Leben aus
mit dir, mein Leben ohne
Ich bin zu Hause mit meinen Wasserfarben
und übermale es
 
Submitted by regenkind on Sun, 18/03/2018 - 00:03
English

Watercolors

Mal Blum: Top 3
See also
Comments