Advertisements

Way Maker (Indonesian translation)

English
A A

Way Maker

You are here moving in our midst;
I worship You, I worship You.
You are here working in this place;
I worship You, I worship You.
 
You are here moving in our midst;
I worship You, I worship You.
You are here working in this place;
I worship You, I worship You.
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
You are here touching every heart;
I worship You, I worship You.
You are here healing every heart;
I worship You, I worship You.
 
You are here mending every heart;
I worship You, I worship You.
You are here turning lives around;
I worship You, I worship You.
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
(That is who You are) That is who You are. [4x]
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
(That is who You are) That is who You are. [4x]
 
(Heal us who You are) That is who You are. [4x]
(Way Maker's who You are) That is who You are. [4x]
(That is who You are) That is who You are.
 
(Way maker, Miracle worker) [4x]
Way maker, Miracle worker [4x]
 
(Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x])
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
You never stop, You never stop working. [4x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Even when I don't see it, You're working.
Even when I don't feel it, You're working.
You never stop, You never stop working. [2x]
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
Way maker, Miracle worker,
Promise keeper, Light in the darkness,
My God, That is who You are.
 
Submitted by kuitairkuitair on Sun, 17/02/2019 - 13:01
Submitter's comments:

This is not the original song even though they begin the same way. The vamp here is different than the bridge in the original by Sinach.

Indonesian translationIndonesian
Align paragraphs

Pembuka Jalan

Kau hadir ditengah-tengah kami;
Ku memujamu, ku memujamu
Kau hadir menyelesaikan semua masalah;
Ku memujamu, ku memujamu
 
Kau hadir ditengah-tengah kami;
Ku memujamu, ku memujamu
Kau hadir menyelesaikan semua masalah;
Ku memujamu, ku memujamu
 
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
 
Kau menyentuh sanubariku;
Ku memujamu, ku memujamu
Kau menyembuhkan setiap hati manusia;
Ku memujamu, ku memujamu
 
Kau mengobati luka setiap hati manusia;
Ku memujamu, ku memujamu
Kau mengubah jalan hidup manusia;
Ku memujamu, ku memujamu
 
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
 
(Itulah jati dirimu) Itulah jati dirimu. [4x]
 
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
 
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
 
(Itulah jati dirimu) Itulah jati dirimu. [4x]
 
Kau sembuhkan kami, Itulah jati dirimu. [4x]
Kau pembuka jalan, Itulah jati dirimu. [4x]
(Itulah jati dirimu) Itulah jati dirimu
 
(Kau pembuka jalan, kau bermukzizat) [4x]
(Kau pembuka jalan, kau bermukzizat) [4x]
 
(Walau ketika aku lengah, Kau bekerja.
Walau ketika aku tak merasakannya, Kau bekerja.
Kau tak pernah berhenti, Kau tak pernah berhenti bekerja. [2x])
 
Walau ketika aku lengah, Kau bekerja.
Walau ketika aku tak merasakannya, Kau bekerja.
Kau tak pernah berhenti, Kau tak pernah berhenti bekerja. [2x]
 
(Walau ketika aku lengah, Kau bekerja.
Walau ketika aku tak merasakannya, Kau bekerja.
Kau tak pernah berhenti, Kau tak pernah berhenti bekerja. [2x])
 
Kau tak pernah berhenti, Kau tak pernah berhenti bekerja. [4x])
 
Walau ketika aku lengah, Kau bekerja.
Walau ketika aku tak merasakannya, Kau bekerja.
Kau tak pernah berhenti, Kau tak pernah berhenti bekerja. [2x]
 
Walau ketika aku lengah, Kau bekerja.
Walau ketika aku tak merasakannya, Kau bekerja.
Kau tak pernah berhenti, Kau tak pernah berhenti bekerja. [2x]
 
Walau ketika aku lengah, Kau bekerja.
Walau ketika aku tak merasakannya, Kau bekerja.
Kau tak pernah berhenti, Kau tak pernah berhenti bekerja. [2x]
 
Walau ketika aku lengah, Kau bekerja.
Walau ketika aku tak merasakannya, Kau bekerja.
Kau tak pernah berhenti, Kau tak pernah berhenti bekerja. [2x]
 
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
 
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
Kau pembuka jalan, kau bermukzizat
Kau selalu menepati janjimu, menerangi kegelapan
Oh Tuhan ku, itulah jati dirimu
 
Thanks!
thanked 1 time

Haka Shark XOXO

Submitted by Haka SharkHaka Shark on Sun, 21/06/2020 - 14:28
Added in reply to request by Kye ChandlerKye Chandler
Author's comments:

Don't forget to leave thanks, if you like my translation. XOXO

Comments
Read about music throughout history