Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together (Hungarian translation)

Hungarian translation

Mi Soha, De Soha Nem Fogunk Újra Összejönni

Versions: #1#2
Emlékszem mikor először szakítottunk
Azt mondtam, "Ennyi, nekem ebből elég volt", mert
Már egy hónapja nem láttuk egymást
Mikor azt mondtad térre van szükséged. (Mi?)
Majd újra felbukkantál és azt mondtad
"Bébi, hiányzol és esküszöm meg fogok változni, bízz bennem."
Emlékszel, hogy körülbelül egy napig tartott?
Azt mondom, "Utállak", szakítunk, felhívsz, "Szeretlek."
 
Tegnap este megint azt mondtuk itt a vége
De ez alkalommal azt mondom neked, azt mondom neked
 
Mi soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni,
Mi soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni,
Te beszél a te barátaiddal, hogy beszéljenek az én barátaimmal, hogy beszéljenek velem
De mi soha, de soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni
 
De soha...
 
Nagyon fog hiányozni, ahogyan vitákat szítottál
És, hogy én mindig felhúztam magam és azt ordítottam igazam van
És hogy elbújtál összeszedni a gondolataidat
Valamilyen indie albummal, ami sokkal menőbb mint az enyém
 
Ma este megint felhívtál engem
De ez alkalommal azt mondom neked, azt mondom neked
 
Mi soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni,
Mi soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni,
Te beszél a te barátaiddal, hogy beszéljenek az én barátaimmal, hogy beszéljenek velem (beszéljenek velem)
De mi soha, de soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni
 
Régen azt hittem mi együtt leszünk örökkön-örökké
És régen azt mondogattam "Soha se mondd, hogy soha..."
Uhhh... szóval felhív engem és azt mondja, "Még mindig szeretlek,"
És én azt mondom... "Én csak... Úgy értem ez kimerítő, tudod, mert,
Mi soha, de soha nem fogunk újra összejönni. De soha"
 
Nem!
 
Mi soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni,
Mi soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni,
Te beszél a te barátaiddal, hogy beszéljenek az én barátaimmal, hogy beszéljenek velem
De mi soha, de soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni
 
Mi, újra összejönni,
Mi, újra összejönni
 
Te beszél a te barátaiddal, hogy beszéljenek az én barátaimmal, hogy beszéljenek velem (beszéljenek velem)
De mi soha, de soha, de soha, de soha nem fogunk újra összejönni
 
Submitted by szviky91 on Tue, 14/04/2015 - 06:58
Last edited by szviky91 on Wed, 11/01/2017 - 08:29
Translation source:
English

We Are Never Ever Getting Back Together

Comments