Advertisements

We Are Not Alone (Italian translation)

English
English
A A

We Are Not Alone

Things look clear in black and white
The living color tends to dye our sight
Like dynomite
Just imagine my surprise
When I looked into your eyes and saw
Your disguise
If we dare expose our hearts
Just to feel the purest parts
That's when strange sensations start to grow
We are not alone
Find out when your cover's blown
There'll be somebody there to break your fall
We are not alone
'Cause when you cut down to the bone
We're really not so different after all
After all
We're not alone
Flying high above the sky
The battles down below look simplified
With no place to hide
But on inspection of the dust
I came upon this thing called trust
It helps us to adjust
Just imagine my surprise
When I looked into your eyes
I knew right then I'd never let you go
We are not alone
Find out when your cover's blown
There'll be somebody there to break your fall
We are not alone
'Cause when you cut down to the bone
We're really not so different after all
After all
We're not alone
Not alone
After all
Not alone
If we dare expose our hearts
Just to feel the purest parts
That's when strange sensations start to grow
We are not alone
Find out when your cover's blown
There'll be somebody there to break your fall
We are not alone
'Cause when you cut down to the bone
We're really not so different after all
After all
We're not alone
We are not alone
Find out when your cover's blown
There'll be somebody there to break your fall
We are not alone
'Cause when you cut down to the bone
We're really not so different after all
After all
After all
 
Submitted by sladjanarodic92sladjanarodic92 on Mon, 01/05/2017 - 22:47
Italian translationItalian
Align paragraphs

Non siamo soli

Le cose sembrano nitide in bianco e nero
I colori viventi tendono a tingere la nostra vista
Come dinamite
Immagina la mia sorpresa
Quando ti ho guardat* negli occhi e ho visto
Il tuo travestimento
Se osiamo esporre i nostri cuori
Solo per sentirne le parti più pure
Lì è dove iniziano a crescere sensazioni strane
Non siamo soli
Scopri quando la tua copertura è volata via
Ci sarà qualcuno lì per interrompere la tua caduta
Non siamo soli
Perchè quando arrivi all'osso
Alla fine non siamo così diversi dopo tutto
Dopo tutto
Non siamo soli
Volando alto sopra il cielo
Le battaglie sotto di noi sembrano più semplici
Con nessun posto dove nascondersi
Ma ispezionando la polvere
Mi sono imbattuto in questa cosa chiamata fiducia
Ci aiuta ad aggiustare
Quando ho guardato nei tuoi occhi
Ho capito subito che non ti avrei lasciat* andare
Non siamo soli
Scopri quando la tua copertura è volata via
Ci sarà qualcuno lì per interrompere la tua caduta
Non siamo soli
Perchè quando arrivi all'osso
Alla fine non siamo così diversi dopo tutto
Dopo tutto
Non siamo soli
Non soli
Dopo tutto
Non soli
Se osiamo esporre i nostri cuori
Solo per sentirne le parti più pure
Lì è dove iniziano a crescere sensazioni strane
Non siamo soli
Scopri quando la tua copertura è volata via
Ci sarà qualcuno lì per interrompere la tua caduta
Non siamo soli
Perchè quando arrivi all'osso
Alla fine non siamo così diversi dopo tutto
Dopo tutto
Non siamo soli
Non siamo soli
Scopri quando la tua copertura è volata via
Ci sarà qualcuno lì per interrompere la tua caduta
Non siamo soli
Perchè quando arrivi all'osso
Alla fine non siamo così diversi dopo tutto
Dopo tutto
Dopo tutto
 
Thanks!
thanked 1 time

Hi! Hope you'll enjoy my work XOXO

Submitted by quasimaimatiquasimaimati on Wed, 01/09/2021 - 17:38
Added in reply to request by Fratelli d'ItaGliaFratelli d'ItaGlia
Translations of "We Are Not Alone"
Italian quasimaimati
Please help to translate "We Are Not Alone"
Collections with "We Are Not Alone"
Idioms from "We Are Not Alone"
Comments
Read about music throughout history