Advertisements

We Made It (Greek translation)

Greek translationGreek
A A

Τα καταφέραμε

Γιατί τα καταφέραμε, πάντα υποτιμημένοι
Τώρα, λέμε αντίο, αποχαιρετώντας τις δύσκολες στιγμές
Ναι, θα είναι εντάξει, όπως την πρώτη φορά
Σε συνάντησα στο κατώφλι σου, θυμάμαι την γεύση σου
Κοιτώντας στα μάτια σου, μωρό μου, ήσουν ακόμα φτιαγμένη
Ποτέ δεν καταρρέουμε με το χέρι σου στο δικό μου
 
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
 
Ω Θεέ μου, θυμάμαι εκείνες τις νύχτες
Σε συνάντησα στο πανεπιστήμιο σου, φθηνά ποτά, τα πίναμε όλη την νύχτα
Μένοντας έξω ως την αυγή
Μοιράζόμασταν ένα μονό κρεβάτι και λέγαμε τι ονειρευόμασταν
Πράγματα που δεν θα λέγαμε ποτέ δε κάποιον άλλο φωναχτά
Ήμασταν μόνο παιδιά προσπαθώντας να βρούμε άκρη
Αναρωτιέμαι τι θα σκέφτονταν αν μπορούσαν να μας δουν τώρα
 
Ναι, γιατί τα καταφέραμε, πάντα υποτιμημένοι
Τώρα, λέμε αντίο, αποχαιρετώντας τις δύσκολες στιγμές
Ναι, θα είναι εντάξει, όπως την πρώτη φορά
Σε συνάντησα στο κατώφλι σου, θυμάμαι την γεύση σου
Κοιτώντας στα μάτια σου, μωρό μου, ήσουν ακόμα φτιαγμένη
Ποτέ δεν καταρρεόυμε με το χέρι σου στο δικό μου
 
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
 
Ω Θεέ μου, τι θα μπορούσα να γίνω
Δεν ξέρω γιατί μας τα έβαλαν όλα αυτά πάνω μας όταν ήμασταν τόσο νέοι
Έκανα αρκετά καλή δουλειά, αντιμετωπίζοντας με τα πάντα όταν είσαι εδώ
Δεν χρειάζεται να πω κάτι παραπάνω
Με τίποτα στον κόσμο δε θα το άλλαζα
Τραγουδώ κάτι ποπ στις ίδιες τέσσερες συγχορδίες
Συνήθιζα να ανησυχώ γι'αυτό αλλά όχι πλέον
 
Γιατί τα καταφέραμε, πάντα υποτιμημένοι
Τώρα, λέμε αντίο, αποχαιρετώντας τις δύσκολες στιγμές
Ναι, θα είναι εντάξει, όπως την πρώτη φορά
Σε συνάντησα στο κατώφλι σου, θυμάμαι την γεύση σου
Κοιτώντας στα μάτια σου, μωρό μου, ήσουν ακόμα φτιαγμένη
Ποτέ δεν καταρρέουμε με το χέρι σου στο δικό μου
 
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Με το χέρι σου στο δικό μου
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Όχι-Όχι, γιατί τα καταφέραμε
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Ναι, γιατί τα καταφέραμε
(Yeah, yeah, yeah, yeah) Ποτέ δε καταρρέουμε με το χέρι σου στο χέρι μου
 
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
 
Thanks!
thanked 1 time
Submitted by athanathan on Sun, 27/09/2020 - 21:10
EnglishEnglish

We Made It

Advertisements
Comments
Read about music throughout history