Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Wednesday Morning, 3 A.M. (Italian translation)

Italian translationItalian
/English
A A

Mercoledì mattina alle tre

Posso sentire la ragazza che amo respirare piano,
stesa al mio fianco, addormentata come la notte,
i suoi capelli sono sparsi sul mio cuscino in una nebbia sottile
e riflettono la luce della luna invernale.
 
Lei è morbida e calda, ma il mio cuore rimane pesante
e guardo i suoi seni seguire gentilmente il ritmo del suo respiro
perché so che alla prime luci dell'alba andrò via
e non mi rimarrà altro che questa notte da ricordare.
 
Oh, che cosa ho fatto, perché l'ho fatto?
Ho commesso un reato, ho infranto la legge.
Per 25 dollari e pezzi d'argento
Ho rapinato un mercante di liquore.
 
La mia vita sembra un sogno, il mio crimine un'illusione,
una scena scritta male in cui sono costretto a recitare.
Eppure so, mentre osservo la mia giovane amata accanto a me,
che solo poche ore mi separano dal mattino.
 
Thanks!

You can use my translation however you see fit as long as you cite the source. If you do, I would appreciate if you also let me know through a comment or message, just because I'm curious! Thanks!

Potete usare questa traduzione come volete, citando la fonte. Mi fareste contento facendomolo sapere lasciando un messaggio o un commento, giusto per curiosità. Grazie!

Submitted by ParaponziParaponzi on Sun, 22/05/2022 - 03:00
English
English
English

Wednesday Morning, 3 A.M.

Please help to translate "Wednesday Morning, 3..."
Collections with "Wednesday Morning, 3..."
Comments
Read about music throughout history