Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Wenn keiner mehr an Wunder glaubt (Spanish translation)

German
German
A A

Wenn keiner mehr an Wunder glaubt

Wenn keiner mehr an Wunder glaubt,
dann wird's auch keins mehr geben.
Denn wer der Hoffnung sich beraubt,
dem fehlt das Licht zum Leben.
 
Wenn keiner mehr darauf vertraut,
dass Wunder noch geschehen,
wie soll der Mensch in seiner Haut
sein Leiden überstehen?
 
Wenn keiner mehr an Wunder glaubt,
musst du's allein riskieren:
Im Baum des Lebens, grün belaubt,
sind täglich Wunder aufzuspüren.
 
Submitted by romoloromolo on 2016-12-13
Last edited by malucamaluca on 2021-01-24
Spanish translationSpanish
Align paragraphs

Si ya nadie cree en milagros

Si ya nadie cree en milagros,
entonces no habrá ya ninguno.
Pues quien se quita la esperanza
pierde la luz en la vida.
 
Si ya nadie confía
que ocurran milagros,
¿cómo podrá el humano enfundado en su piel
superar su pena?
 
Si ya nadie cree en milagros,
has de arriesgarlo solo:
En el árbol de la vida, tan verde,
siempre se encuentran milagros.
 
Thanks!
Submitted by SpanischelleSpanischelle on 2021-01-16
Last edited by SpanischelleSpanischelle on 2021-01-17
Comments
Read about music throughout history