-
Wer A sagt → Chinese (Classical Chinese) translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Wer A sagt
Wer A sagt, der muss nicht B sagen.
Er kann auch erkennen, dass A falsch war.
Translation
凡有因者
凡有因者,不必食果。
亦可悟:此因,谬也。
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Guest | 3 years 9 months |
By Isaiah Siegfried Chen
Submitted by Isaiah Chen on 2020-06-14
Last edited by Isaiah Chen on 2020-06-21
Author's comments:
Classical Chinese Translation
©Isaiah Chen
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
Bertolt Brecht: Top 3
1. | Fragen eines lesenden Arbeiters |
2. | Das Lied vom Anstreicher Hitler |
3. | Der Krieg, der kommen wird |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Kein Krieg!
Name: Isaiah Siegfried Chen
Role: Guru
Contributions: 2243 translations, 39 transliterations, 596 songs, 2 collections, 4897 thanks received, 160 translation requests fulfilled for 61 members, 2 transcription requests fulfilled, added 29 idioms, explained 47 idioms, left 156 comments, added 208 annotations
Languages: native Chinese, fluent Chinese (Cantonese), Chinese (Classical Chinese), English, advanced French, German, Japanese, intermediate Russian, Spanish, beginner Dutch, Esperanto, Icelandic, Latin
https://www.zitate-online.de/literaturzitate/allgemein/451/wer-a-sagt-de...