Advertisement

Weten (Uzbek translation)

Advertisement
Uyghur

Weten

Ejdadim kalami tilimda daim
Sen üchün yüregim qolumda daim
Basar bolsam eger sensiz bir qedem
Séghinimen yürgen yolumda daim
Weten yiganesen dilimda daim
 
Baharlar ötudu yazlar ötudu
Asmanni toldurup ghazlar ‍ötudu
Nawalar ötudu sazlar ötudu
Peqet sen ebedi mülki sarayim
Weten yigane sen dilimda daim
 
Dunyaning baghrida köptur chimenzar
Köydürer tilida nawatliri bar
Siningdin özgining minnetliri bar
Quchaghingdin ayrilmasmen ilahim
Weten yiganesen dilimda daim
 
Ejdadim kalami tilimda daim
Sen üchün yüregim qolumda daim
Basar bolsam eger sensiz bir qedem
Séghinimen yürgen yolumda daim
Weten yiganesen dilimda daim
Weten yiganesen dilimda daim
Weten yiganesen dilimda daim
 
Submitted by palwan18 on Fri, 27/04/2018 - 16:20
Align paragraphs
Uzbek translation

Vatan

Ajdodim kalomi tilimda doim,
Sen uchun yuragim qo‘limda doim.
Bosar bo‘lsam agar sensiz bir qadam,
Sog‘inaman yurgan yo‘limda doim,
Vatan, yig‘inasan dilimda doim.
 
Bahorlar o‘tadi, yozlar o‘tadi,
Osmonni to‘ldirib g‘ozlar o‘tadi,
Navolar o‘tadi, sozlar o‘tadi,,
Faqat sen abadiy, mulki saroyim,
Vatan, yig‘inasan dilimda doim.
 
Dunyoning bag‘rida ko‘pdur chamanlar,
Kuydirar, tilida novvotlari bor,
Seningdan o‘zganing minnatlari bor,
Quchog‘ingdan ayrilmasman, ilohim,
Vatan, yig‘inasan dilimda doim.
 
Ajdodim kalomi tilimda doim,
Sen uchun yuragim qo‘limda doim.
Bosar bo‘lsam agar sensiz bir qadam,
Sog‘inaman yurgan yo‘limda doim,
Vatan, yig‘inasan dilimda doim,
Vatan, yig‘inasan dilimda doim,
Vatan, yig‘inasan dilimda doim.
*******
Аждодим каломи тилимда доим,
Сен учун юрагим қўлимда доим.
Босар бўлсам агар сенсиз бир қадам,
Соғинаман юрган йўлимда доим,
Ватан, йиғинасан дилимда доим.
 
Баҳорлар ўтади, ёзлар ўтади,
Осмонни тўлдириб ғозлар ўтади,
Наволар ўтади, созлар ўтади,,
Фақат сен абадий, мулки саройим,
Ватан, йиғинасан дилимда доим.
 
Дунёнинг бағрида кўпдур чаманлар,
Куйдирар, тилида новвотлари бор,
Сенингдан ўзганинг миннатлари бор,
Қучоғингдан айрилмасман, илоҳим,
Ватан, йиғинасан дилимда доим.
 
Аждодим каломи тилимда доим,
Сен учун юрагим қўлимда доим.
Босар бўлсам агар сенсиз бир қадам,
Соғинаман юрган йўлимда доим,
Ватан, йиғинасан дилимда доим,
Ватан, йиғинасан дилимда доим,
Ватан, йиғинасан дилимда доим.
 
Submitted by Ashi Udegedan on Thu, 16/08/2018 - 07:01
Added in reply to request by palwan18
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Weten"
Please help to translate "Weten"
Mominjan Ablikim: Top 3
See also
Comments