-
이게 무슨 일이야 (What’s Going On) → English translation
✕
Translation
What’s Going On
Every day yeah yeah yeah yeah
Every day yeah yeah yeah yeah
Hey, be honest with me, where are you?
Where are you? (I’m home, of course),
where are you right now?
Why you do keep changing what you say?
What are you saying?
You’re acting strange, you’re acting really strange
Don’t you know that your voice is especially shaky today?
Whenever you open your mouth, you lie every day
Whenever you open your eyes, you lie every day
Whenever you get a chance, you lie every day
Now I know
I knew this would happen
What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup
What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup
Hey, be honest with me, who was that?
Who was it that you could link arms so naturally?
No matter how good I am to you, it’s all for nothing
Who’s fault is this?
Was giving you everything a sin? This isn’t right
I thought this might happen but
I really didn’t know it would actually happen
I should just eat, but what should I eat?
My heart is hurting (woo hoo)
And rain is falling (woo hoo)
I’m like that but you are probably smiling oh no
Whenever you open your mouth, you lie every day
Whenever you open your eyes, you lie every day
Whenever you get a chance, you lie every day
Now I know
I knew this would happen
What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup
Before you go, before you turn around
Come back to me baby girl
(Alright) It’s alright even if you’re not always bright
(Alright) It’s alright even if you don’t look for me
(Alright) I’m happy just by looking at you
Falling in love
Falling in love
You woo woo woo
What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup
What’s going on? On such a good day like this
What’s going on? On such a good day like this
You! baby I want you beautiful love (hey)
Wassup wassup tell me tell me wassup
Every time I think about you
Every day, I think about you
Every time I think about you again today
Every time I think about you
Every day, I think about you
Every time I think about you again today
Hey, you better be good to me, ok?
✕
Collections with "이게 무슨 일이야 (What’s ..."
1. | B1A4 || What's Happening? |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: F.J
Role: Retired Editor
Contributions: 265 translations, 241 transliterations, 255 songs, 3697 thanks received, 30 translation requests fulfilled for 19 members, 3 transcription requests fulfilled, added 28 idioms, explained 10 idioms, left 59 comments
Languages: native Persian, fluent English, beginner Korean
;) F.J