What Do You Mean? (Turkish translation)

Advertisements
Turkish translation

Ne demeye çalışıyorsun?

Versions: #1#2#3
Ne demeye çalışıyorsun?
Başını evet anlamında sallıyorsun
Ama hayır demek istiyorsun
Ne demeye çalışıyorsun?
Kımıldamamamı istiyorsun
Ama gitmemi söylüyorsun
Ne demeye çalışıyorsun?
Zamanımız bitiyor dedin
Zihnini yaratan tempoyu yakalamaya çalışıyorum
Ne demeye çalışıyorsun?
Aklını başına alsan iyi edersin...
Ne demeye çalışıyorsun?
 
Dediklerim konusunda çok kararsızsın
Başladığımız yerden bitmemizi istemiyorum
Önce sola gitmek istiyorsun ama sonra sağa dönmek istiyorsun
Önce yukarıdasın sonra aşağıda ve daha sonra ortada
Oh gerçekten bilmek istiyorum...
 
Ne demeye çalışıyorsun?
Başını evet anlamında sallıyorsun
Ama hayır demek istiyorsun
Ne demeye çalışıyorsun?
Kımıldamamamı istiyorsun
Ama gitmemi söylüyorsun
Ne demeye çalışıyorsun?
Zamanımız bitiyor dedin
Zihnini yaratan tempoyu yakalamaya çalışıyorum
Ne demeye çalışıyorsun?
Aklını başına alsan iyi edersin...
Ne demeye çalışıyorsun?
 
Ben giderken aşırı sahiplenicisin
Uzlaşmaya çalışıyorum ama kazanamıyorum
Önemli bir şey söylemek istiyorsun ama öğüt verip duruyorsun
Bana bitmesine izin vermeyen baştan sahiptin
Önce sola gitmek istiyorsun ama sonra sağa dönmek istiyorsun
Tüm gün tartışıp tüm gece aşk yapmak istiyorum
Önce yukarıdasın sonra aşağıda ve daha sonra ortada
Oh gerçekten bilmek istiyorum...
 
Ne demeye çalışıyorsun?
Başını evet anlamında sallıyorsun
Ama hayır demek istiyorsun
Ne demeye çalışıyorsun?
Kımıldamama mı istiyorsun
Ama gitmemi söylüyorsun
Ne demeye çalışıyorsun?
Zamanımız bitiyor dedin
Zihnini yaratan tempoyu yakalamaya çalışıyorum
Ne demeye çalışıyorsun?
Aklını başına alsan iyi edersin...
Ne demeye çalışıyorsun?
 
Submitted by Oğuzhan Şen on Wed, 26/08/2015 - 10:14
Author's comments:

INSTAGRAM: OGUZHNSEN

English

What Do You Mean?

Comments
olivia d.    Sat, 29/08/2015 - 21:06

I made some corrections, maybe you would like to update your translation.