Advertisements

What's My Name? (Romanian translation)

  • Artist: Descendant 2 (OST)
  • Featuring artist: China Anne McClain, Thomas Doherty, Dylan Playfair
  • Song: What's My Name? 8 translations
  • Translations: Bulgarian, French, Greek, Hungarian, Romanian, Russian, Spanish, Turkish
  • Requests: Vietnamese
English

What's My Name?

This is all hands on deck
Calling out lost boys and girls
I'm gettin' tired of the disrespect
We won't stop 'till we rule the world
It's our time we up next! (next)
Our sail's about to be set (set)
They ain't seen nothing yet!
Tell 'em who's in charge
So they don't forget
 
What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it lourder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name? (Uma)
What's it!, what's it!
Say it loud!
 
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
All eyes on me, let me see 'em
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
What's it!, what's it!
Say it! say it!
(Uma-ah-ah-ah!)
 
(Uma, Uma, la la Um-)
(Uma, Uma, la la Uma)
[x2]
 
I'm the queen of this town
I call the shots, you know who i am
I don't need to wear no fake crown
Stand up to me you don't stand a chance
It's our time we up next! (next)
My crew's as real as it gets (gets)
The worst is now the best
And leaving us here
Will be their last regret
 
What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it lourder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
What's it!, what's it!
Say it! say it!
 
You know what they say
Bad girls have all the fun
Never learned how to count
Cause I'm number one
Ready here, we come
We always get our way
It's a pirate's life, every single day (Hey!)
She's the captain, I'm the first mate
Enemies seasick can't see strainght
Call 'em fish bait throw 'em on a hook
Uma's so hot they get burned if they look
 
All eyes on me, let me see 'em
I see your eyes on me boys, hey!
You know what my name is
Say it! say it lourder!
 
Hook me! (Ha, ha!)
Ho! woah!
Come on!
 
What's my name?
What's my name? (Uma)
Say it lourder!
What's my name?
What's my name? (Uma)
Feel the power!
No one's gonna stop us
Soon the world will be ours
What's my name?
What's my name?
 
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
All eyes on me, let me see 'em
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
What's it!, what's it!
Say it! say it!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, say it lourder!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, say it lourder!
What's it!, what's it!
Say it! say it!
 
(Uma, Uma, la la Um-)
(Uma, Uma, la la Uma)
[x4]
 
Uma!
 
Submitted by EnjovherEnjovher on Sat, 03/06/2017 - 02:17
Last edited by EnjovherEnjovher on Tue, 23/07/2019 - 16:24
Submitter's comments:

Movie version:

Romanian translationRomanian
Align paragraphs
A A

Cum mă cheamă?

Astea-s toate mâinile pe punte
Chemând băietii şi fetele pierdute
Încep să mă satur de nerespect
Nu ne vom opri până nu conducem lumea
E timpul nostru să fim sus următorii
Navigarea noastră e pe cale sa înceapă ( să înceapă)
Încă n au văzut nimic
Spune le cine e în conducere
Aşa ca să nu uite
Cum mă cheamă?
Cum mă cheamă? (Uma)
Spune mai tare!
Cum mă cheamă?
Cum mă cheamă? (Uma)
Simte puterea!
Nimeni nu ne va opri
În curând lumea va fi a noastră
Cum mă cheamă?
Cum mă cheamă? (Uma)
Cum! Cum!
Spune tare!
(Uuuuuuuma, Uiuuuuuma)
Toți ochii la mine, lasă ma să i văd
(Uuuuuuma, Uuuuuuuma)
Cum!, cum!
Spune o! Spune o!
(Uma-ah-ah-ah!)
(Uma,uma, la la Um-)
(Uma, Uma, la la Uma)
[x2]
Sunt regina oraşului acesta
Eu chem focurile, ştii cine sunt
Nu trebuie să port o coroană falsă
Eşti împotriva mea, n ai nicio şansă
E timpul nostru să ne aliem( să ne aliem)
Echipa mea e cât se poate de adevărată (cât se poate)
Răul e acum cel mai bun
Şi lăsându-ne aici
Va fi ultimul lor regret
Cum mă cheamă?
Cum mă cheamă? (Uma)
Spune mai tare!
Cum mă cheamă?
Cum mă cheamă? (Uma)
Simte puterea!
Nimeni n-o să ne oprească
În curând lumea va fi a noastră
Cum mă cheamă?
Cum mă cheamă?
Cum! Cum!
Spune-o! Spune-o!
Stii cum se spune
Fetele rele au parte de cea mai buna distracție
Nu am învățat niciodată cum să număr
Pentru că sunt numărul 1
Sunteți gata, venim
Mereu ne facem drumul
E viața de pirat, în fiecare zi (Hey!)
Ea e căpitanul, iar eu prima prietenă
Duşmanii au rău de mare nu pot vedea drept
Ei sunt momeala pentru peşti aruncă-o pe-un cârlig
Uma e atât de sexy încât o să se ardă dacă o privesc
 
Submitted by Andrea WinchesterAndrea Winchester on Mon, 04/09/2017 - 10:47
Added in reply to request by Claudia JakabClaudia Jakab
Please help to translate "What's My Name?"
Descendant 2 (OST): Top 3
Idioms from "What's My Name?"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history