Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

When My Love Passes By (Turkish translation)

  • Artist: Larry Finnegan (John Lawrence Finneran)
  • Song: When My Love Passes By
  • Translations: Romanian, Turkish
English
English
A A

When My Love Passes By

Whenever my love passes me by
I close my eyes so he won't see me cry
I hold my heart for fear, it may break
And feel the love that he would never take
Then I wonder, wonder why
Whenever my love passes me by
 
Why, why, why, love did you go?
I try, try, try, but I'll never know
Why, why, why, why must I cry
Whenever my love passes me by?
 
Why, why, why, love did you go?
I try, try, try, but I'll never know
Why, why, why, why must I cry
Whenever my love passes me by
Whenever my love passes me by
Whenever my love passes me by?
 
Submitted by Sr. SermásSr. Sermás on 2022-09-25
Turkish translationTurkish
Align paragraphs

Aşkım Geçip Gittiğinde

Aşkım yanımdan geçip gittiğinde
Ağladığımı görmesin diye gözlerimi kapatıyorum
Kalbimi korkuyla tutuyorum,kırılabilir
Ve asla alamayacağı aşkı hissedebilir
Sonra merak ediyorum,merak ediyorum
Neden aşkım yanımdan geçip gidiyor
 
Neden,neden,neden,gittin aşk?
Deniyorum,deniyorum,deniyorum,ama asla bilemeyeceğim
Neden,neden,neden,neden aşkım
Yanımdan geçip gittiğinde ağlamak zorundayım
 
Neden,neden,neden,gittin aşk?
Deniyorum,deniyorum,deniyorum,ama asla bilemiyeceğim
Neden,neden,neden,neden aşkım
Yanımdan geçip gittiğinde ağlamak zorundayım
Aşkım yanımdan geçip gittiğinde
Aşkım yanımdan geçip gittiğinde
Aşkım yanımdan geçip gittiğinde?
 
Thanks!
thanked 4 times

This is a translation,made by Baran Askan(Baran-29) for LyricsTranslate.com,except stated otherwise.
All translation are protected by the copyright law. Copying and publishing it in other websites and media, including youtube,is not allowed without a written permission of the author.In case you want to use my translations,please,write me a message,otherwise I'll ask for them to be removed.Generally I have no problems,as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.

Submitted by Baran-29Baran-29 on 2022-09-25
Translations of "When My Love Passes ..."
Turkish Baran-29
Comments
Read about music throughout history