Advertisements

When You Believe (Finnish translation)

  • Artist: Mariah Carey
  • Featuring artist: Whitney Houston, The Prince of Egypt (OST)
  • Also performed by: Tóth Gabi, Tóth Vera
  • Song: When You Believe 20 translations
  • Translations: Croatian #1, #2, Dutch, Finnish, French, German #1, #2, Greek #1, #2, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Romanian #1, #2, Russian, Serbian, Spanish, Turkish
  • Requests: American Sign Language
Finnish translationFinnish
A A

Kun uskot

Monena yönä olemme rukoilleet
Ilman todisteita siitä että kukaan voisi kuulla
Sydämissämme toiveikas laulu
Jota tuskin ymmärsimme
 
Nyt emme pelkää
Vaikka tiedämme että on paljon pelättävää
Siirsimme vuoria kauan
Ennen kuin tiesimme että voisimme
 
Voi olla ihmeitä, kun uskoo
Vaikka toivo on hauras, sitä on vaikea tappaa
Kuka tietää mitä ihmeitä voit saavuttaa
Kun uskot, jotenkin tulet saavuttamaan
Tulet saavuttamaan kun uskot
 
Tänä pelon aikana
Kun rukoukset niin usein todistavat turhaan
Toivo näyttää kesän linnuilta
Jotka ovat liian nopeasti lentäneet pois
 
Silti seison täällä nyt
Sydämeni niin täynnä etten voi selittää
Etsien uskoa ja puhuen sanoja
Joita en koskaan uskonut että sanoisin
 
Voi olla ihmeitä, kun uskoo
Vaikka toivo on hauras, sitä on vaikea tappaa
Kuka tietää mitä ihmeitä voit saavuttaa
Kun uskot, jotenkin tulet saavuttamaan
Tulet saavuttamaan kun uskot
 
Ne eivät (aina tapahdu) pyytäessä
(Oh)
Ja on helppo antaa periksi peloilleen
(Oh...Ohhhh)
Mutta kun olet kipusi sokaisema
Et voi nähdä tietäsi suoraan läpi sateen
(Pieni mutta) silti sitkeä ääni
Sanoo (toivo on hyvin lähellä)
(Ohhh)
 
Voi olla ihmeitä
(Ihmeitä)
Kun uskoo
(Herra, kun uskoo)
Vaikka toivo on hauras
(Vaikka toivo on hauras)
Sitä on vaikea tappaa
(Vaikea tappaa, ohhh)
Kuka tietää mitä ihmeitä voit saavuttaa
Kun uskot, jotenkin tulet saavuttamaan (jotenkin, jotenkin, jotenkin)
Jotenkin tulet saavuttamaan
Tulet saavuttamaan kun uskot
 
Tulet saavuttamaan kun
Tulet saavuttamaan kun uskot
Usko vain... sydämeesi
Usko vain
Tulet saavuttamaan kun uskot
 
Submitted by DericaDerica on Mon, 19/08/2013 - 22:56
EnglishEnglish

When You Believe

Comments
Advertisements
Read about music throughout history