Advertisements

When You Wish Upon A Star (Persian translation)

  • Artist: Hilary Duff (Hilary Erhard Duff)
  • Song: When You Wish Upon A Star 3 translations
  • Translations: German, Persian, Portuguese
English

When You Wish Upon A Star

When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
 
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
As dreamers do
 
When you wish
oh
 
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of
Their secret longing
 
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
 
When you wish
oh
When you wish
oh oh oh
 
Submitted by Miley_LovatoMiley_Lovato on Sat, 13/06/2015 - 15:11
Persian translationPersian
Align paragraphs
A A

وقتی که آرزوتو به یه ستاره میگی

وقتی که آرزوتو به یه ستاره میگی
فرقی نمیکنه کی هستی
هرچی که دلت بخواد
به دست میاری
 
اگه همه وجودت رو توی آرزوت بزاری
هیچ درخواستی دست نیافتنی نیست
وقتی که آرزوتو به یه ستاره میگی
مثل همه آرزومندا
 
وقتی آرزویی میکنی
اوه
 
تقدیر مهربونه
اون واسه عاشقا
به شیرینی برآورده میکنه
آرزوهای پنهان دور و درازشونو
 
مثل رعدی ناگهانی از آسمان
تقدیر پا به میدون میزاره و تو رو به مقصد میرسونه
وقتی که آرزوتو به یه ستاره میگی
آرزوهات به حقیقت می پیوندن
 
وقتی آرزویی میکنی
اوه
وقتی آرزویی میکنی
اوه اوه اوه
 
Submitted by zhale.ismaeili.1zhale.ismaeili.1 on Sun, 21/01/2018 - 13:34
Added in reply to request by Lord_ragLord_rag
More translations of "When You Wish Upon A..."
Idioms from "When You Wish Upon A..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history