-
Where Does My Heart Beat Now → Turkish translation
✕
Translation
Kalbim şimdi nerede atar ?
İnanacak pek çok şey var
Zamanda kaybolmuştuk
İhtiyacım olan her şeyi
Gözlerinde hissediyorum
Kalbini her zaman kalbimin yanında
Tutmayı düşündüm
Ama şimdi bu çok uzak gibi görünüyor
Aşk,iz bırakmadan nasıl gidebildi
Bilmiyorum
Sessiz kalpler nereye giderler ?
Kalbim şimdi nerede atar ?
Sadece gece boyunca
Yankılanan ses nerede ?
Kalbim şimdi nerede atar ?
Bunu içimde hissetmeden
hissetmeden yaşayamam
Bütün yalnız kalpler nereye gider ?
Bir kandil suda çaresizce sürükleniyor
Gök gürültüsünden saklanıyor
Gel ve beni kurtar
Sonsuz bir hayalin
Özlemiyle sürüklenmişim
Tutabileceğim eli arıyorum
Sessiz kalplerin nereye gittiğini
Bana haber veren kollara kavuşuyorum
Kalbim şimdi nerede atar ?
Sadece gece boyunca
Yankılanan ses nerede ?
Kalbim şimdi nerede atar ?
Bunu içimde hissetmeden
Hissetmeden yaşayamam
Bütün yalnız kalpler nereye gider ?
Bütün yalnız kalpler nereye gider ?
Sonra bir dokunuş sessizliği yener
Aşk hala varlığını sürdürür
Birbirine muhtaç olan iki kalp
Uçmam için bana kanat verir
Kalbim şimdi nerede atar ?
Sadece gece boyunca
Yankılanan ses nerede ?
Kalbim şimdi nerede atar ?
Bunu içimde hissetmeden
Hissetmeden yaşayamam
Kalbimi vereceğim birisi var
Bunun daha güçlü,daha güçlü ve daha güçlü olduğunu
Hissediyorum
Kalpler,zamanın sonuna kadar
Devam etmek için yapılmıştır
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
Metodius | 5 years 4 days |
Submitted by ahmet kadı on 2019-03-25
✕
Collections with "Where Does My Heart ..."
1. | Love Again - Soundtrack from the Motion Picture [2023] |
2. | Céline Dion (1992) |
3. | Céline Dion - "Unison" [1990] |
Céline Dion: Top 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
super member
Name: ahmet kadı
Role: Guru
Contributions: 945 translations, 9 transliterations, 440 songs, 6191 thanks received, 499 translation requests fulfilled for 257 members, 167 transcription requests fulfilled, added 19 idioms, explained 22 idioms, left 504 comments
Languages: native Turkish, fluent French, advanced English
Ahmet KADI