Advertisements

Where I Come From (Spanish translation)

Spanish translationSpanish
A A

De donde vengo

Las estrellas iluminan el camino
que me trae de vuelta a casa
con sueños golpeados,
ojos abiertos y alas rotas.
 
Sin importar la lejanía,
siempre estás en mi mente.
No sé dónde estás
pero de alguna forma siempre me encuentras.
 
Entonces, ¿por qué me siento tan solo?
Si miro atrás,
tú eras la única.
Y me siento tan lejos de casa.
Donde sea que estés es de donde vengo.
 
¿He perdido el control?
¿Alguna vez fue mío?
Me esfuerzo por aferrarme
a la paz de mi mente.
 
A lo largo de todos estos años,
a veces te sentiste como un fantasma,
pero tú estuviste aquí
cuando más te necesitaba.
 
Entonces, ¿por qué me siento tan solo?
Si miro atrás,
tú eras la única.
Y me siento tan lejos de casa.
Donde sea que estés es de donde vengo.
Donde sea que estés es de donde vengo.
 
¿Por qué me siento tan solo?
Si miro atrás,
tú eras la única.
Y me siento tan lejos de casa.
Donde sea que estés es de donde vengo.
Donde sea que estés es de donde vengo.
Donde sea que estés es de donde vengo.
 
Thanks!

'Translation is a bridge between cultures'.

Hi! I hope you enjoyed this translation! If you liked it and pressed the 'Thanks' button, thank you so much! Feel free to reach out for any comments regarding my creative work. Cheers and happy reading!

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Submitted by BlackRyderBlackRyder on Thu, 22/04/2021 - 20:07
English
English

Where I Come From

Translations of "Where I Come From"
Hungarian Guest
Spanish BlackRyder
Lifehouse: Top 3
Comments
Read about music throughout history