Advertisements

Where I come from (Serbian translation)

  • Artist: The Twilight Saga (OST)
  • Featuring artist: Passion Pit
  • Song: Where I come from 3 translations
  • Translations: Serbian, Turkish #1, #2
English

Where I come from

Where I come from
You say things will be well and fun
Though the world around you is crumbling
And the truth bleak as a bee
Stay close belive
Though things are not what they seem
I wont let them destroy these dreams
 
They're just things
Silly little things
They're only things
I think we'll be alright
I think we'll be alright
Where I come from
You say things will be well and fun
Though the world around you is crumbling
And the truth bleak as a bee
Stay close belive
Though things are not what they seem
I wont let them destroy these dreams
 
They're just things
Silly little things
They're only things
I think we'll be alright
I think we'll be alright
 
Submitted by lilsi_lillilsi_lil on Thu, 13/12/2012 - 21:52
Last edited by Miley_LovatoMiley_Lovato on Thu, 23/11/2017 - 22:28
Serbian translationSerbian
Align paragraphs
A A

Odakle sam došao

Tamo odakle sam došao
Rekla si da će stvari biti dobre i zabavne
Iako se svet oko tebe ruši
A istina je sumorna kao pčela
Veruj i dalje
Iako stvari nisu onakve kakve izgledaju
Neću im dopustiti da unište ove snove
 
To su samo stvari
Glupe male stvari
To su samo stvari
Mislim da ćemo biti u redu
Mislim da ćemo biti u redu
Tamo odakle sam došao
Rekla si da će stvari biti dobre i zabavne
Iako se svet oko tebe ruši
A istina je sumorna kao pčela
Veruj i dalje
Iako stvari nisu onakve kakve izgledaju
Neću im dopustiti da unište ove snove
 
To su samo stvari
Glupe male stvari
To su samo stvari
Mislim da ćemo biti u redu
Mislim da ćemo biti u redu
 
Submitted by jelenabrusjelenabrus on Mon, 17/12/2012 - 10:19
Added in reply to request by lilsi_lillilsi_lil
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
More translations of "Where I come from"
Serbian jelenabrus
5
The Twilight Saga (OST): Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history