Advertisements

Whiskey Girl (German translation)

German translationGerman
A A

Whiskey Girl

Sieht mein Baby nicht toll aus in diesen Blue Jeans?
Eng auf der Oberseite mit einem Bauchnabelring, ein kleines Tattoo
Irgendwo dazwischen -
Sie zeigt es nur mir.
 
Hey, wir gehn aus und tanzen, sie ist bereit für heute Abend.
So verdammt gut aussehende Jungs, es ist nicht mal richtig,
Und wenn der Barkeeper fragt, 'Für die Lady,
Was darf's denn sein?'
Dann sag ich ihm, Mann -
 
Sie mag keinen Wein und keine Rosen,
Bier lässt sie die Nase nur rümpfen und
Sie kann den Gedanken nicht ertragen, Champagner zu nippen;
Keine Cuervo Gold Margaritas,
Es ist einfach nicht genug Feuer in Tequila, das sie braucht,
Etwas mit ein wenig mehr Rand und etwas klarer.
 
Sie ist mein kleines Whiskey-Girl,
Sie ist mein kleines Whiskey-Girl,
Mein Mädchen im Gammellook,
Ah, doch ich mag ihre Rauheit.
 
Baby hat 'nen 69er Mustang
Vier auf dem Boden, und du solltest die Rohre dröhnen hören
Ich spring hinter das Lenkrad, und weg ist er, wir zischen ab
Hey, ich fahre zu schnell, aber das ist ihr egal,
Mit blauer Bandana, zusammengebunden auf ihrem Haar,
Sitzt sie da
Und singt jedes Lied mit im Radio.
 
Sie mag keinen Wein und keine Rosen,
Bier lässt sie die Nase nur rümpfen und
Sie kann den Gedanken nicht ertragen, Champagner zu nippen;
Keine Cuervo Gold Margaritas,
Es ist einfach nicht genug Feuer in Tequila, das sie braucht,
Etwas mit ein wenig mehr Rand und etwas klarer.
Sie ist mein kleines Whiskey-Girl,
Sie ist mein kleines Whiskey-Girl,
Mein Mädchen im Gammellook,
Ah, doch ich mag ihre Rauheit.
 
Keine Cuervo Gold Margaritas,
Es ist einfach nicht genug Feuer in Tequila, das sie braucht,
Etwas mit ein wenig mehr Rand und etwas klarer.
 
Sie ist mein kleines Whiskey-Girl,
Sie ist mein kleines Whiskey-Girl,
Mein Mädchen im Gammellook.
 
Ah, doch ich mag ihre Rauheit,
Yeah, ich mag sie rau,
Ich mag sie rau.
 
Thanks!
thanked 4 times
Submitted by LobolyrixLobolyrix on Sun, 24/01/2021 - 11:40
Added in reply to request by Joshua BrunkenJoshua Brunken
EnglishEnglish

Whiskey Girl

Comments
Read about music throughout history